Oliver est promu sergent-chef et Andy forme une nouvelle recrue, mais quand ils interviennent ensemble sur un homicide, il semble que cette dernière va représenter un sacré défi pour Andy.
Showing1to20of25results
Andy et Sam sont choqués d'apprendre qu'Oliver est le principal suspect d'une affaire de corruption au sein de la 15e Division, et n'ont que jusqu'à la fin de la journée pour le disculper.
Après une fusillade lors d'un match de baseball, la relation entre Gail et son frère est mise à l'épreuve. Pendant ce temps, Swarek planifie une escapade avec Andy, qui s'avère surprenante.
La 15e Division craint qu'un célèbre trafiquant d'armes n'ait kidnappé Traci, mais quand Andy réalise que c'est l'œuvre du violeur en série qui leur a échappé, tout le monde est mobilisé.
Quand le frère de Nick apparaît avec des informations sur une personne de leur passé, Nick décide de traquer l'homme en question, mais Juliet est sur ses talons.
Lors d'un transfert, une émeute éclate dans une prison pour femmes. Andy et Juliet se retrouvent alors prises au piège avec une détenue qui veut à tout prix prouver son innocence.
Avec la grossesse de Marlo, Andy remet en doute son avenir avec Sam, mais son idée de la famille parfaite est remise en question quand elle rencontre une ado à la famille conservatrice.
Un mois après l'attentat à la bombe, Andy et Sam reprennent le travail. Mais quand Andy est agressée, la brigade des mœurs entre en conflit avec la 15e Division sur la manière de procéder.
La 15e Division s'efforce de retrouver Ted Mcdonald, l'auteur de l'attentat à la voiture piégée. Une fois attrapé, ils réalisent qu'il a dispersé d'autres bombes dans la nature.
Duncan reprend du service et souhaite se réconcilier avec Andy, qui n'est pas prête. Mais quand une bombe explose dans le centre-ville, la 15e Division doit en arrêter l'auteur au plus vite.
À l'approche de la Fite Nite, la 15e division doit faire de nombreuses saisies, mais Andy demande de l'aide à Nick pour éclaircir des aveux suspects concernant une maison de jeu illégale.
Oliver est promu sergent-chef et Andy forme une nouvelle recrue, mais quand ils interviennent ensemble sur un homicide, il semble que cette dernière va représenter un sacré défi pour Andy.
Lors d'une nuit éprouvante, Andy et Dov essaient de se ressourcer dans un restaurant ciblé par des braqueurs, pendant que la 15e Division tente de limiter les dommages collatéraux.
Suite à une attaque ciblée contre la 15e Division, Andy, Swarek et leurs collègues doivent découvrir la vérité sur un ancien crime à temps pour sauver la vie à Oliver Shaw.
Quand Andy et Chloe essuient les tirs d'un tireur embusqué, les agents de la 15e Division réalisent qu'ils doivent continuer à servir et à protéger la ville tout en étant pris pour cible.
Quand un pédophile est retrouvé battu à mort, Andy découvre que Marlo enquêtait sur lui hors du travail. Avec Swarek, ils vont tenter de la couvrir tout en retrouvant le véritable agresseur.
Une descente dans une plantation de cannabis débouche sur la première affaire d'homicide de Traci, pendant que Swarek, Oliver, Chris et Dov partent passer une journée entre hommes.
Quand le fils de Chris se fait enlever, la 15e Division met tout en œuvre pour le retrouver. Mais quand il est ramené à la maison, Chris fait face à une révélation difficile.
Après six mois d'infiltration, Andy et Nick disparaissent l'un après l'autre. Pendant ce temps, Sam Swarek et les autres agents mènent une enquête qui tourne vite à la mission de sauvetage.
Lorsqu'un pédophile évadé lors d'un transfert enlève une jeune fille, Andy et Sam le traquent et se retrouvent dans un face-à-face mortel aboutissant à une véritable catharsis émotionnelle.
Lors d'une garde, un prisonnier braque une arme sur Chris. Alors que les affaires internes cherchent un coupable, les recrues cherchent le juste milieu entre dire la vérité et se soutenir.
Showing1to20of25results
