Von der Prince-Edward-Insel nach Quebec
Charleys zweiter Reiseabschnitt führt ihn nach Prince Edward Island, wo er mit einer Gruppe von Offroad-Bikern die kanadischen Wälder unsicher macht. Dann geht es zum Austernfischen, und in Quebec City braut er anschließend sein eigenes Bier.



















