Le problème de dépendance de Chris atteint son paroxysme durant une enquête sur un cambriolage suspect qui révèlera un problème de famille dysfonctionnelle et qui les mettra en danger.
Showing1to20of25results
Le problème de dépendance de Chris atteint son paroxysme durant une enquête sur un cambriolage suspect qui révèlera un problème de famille dysfonctionnelle et qui les mettra en danger.
Oliver prépare Andy à se défendre lors de l'audience de licenciement de Duncan, mais ce dernier avançant de nouvelles preuves, Oliver va compromettre son intégrité et son amitié avec Andy.
Andy et Sam décident d'interroger une liste de détenus d'un pénitencier, tous associés au principal suspect du meurtre de Brian Gowdy. Mais l'un d'eux est Jay Swarek, le père de Sam.
Lors d'une infiltration, l'intérêt de Chris pour un trafiquant de drogue éveille les soupçons de Dov. Duncan fait des accusations contre Andy, qui décide d'aider Sam dans une sombre affaire.
Quand une fusillade mène à la découverte d'un chef de gang exécuté, la 15e Division cherche à éviter qu'une guerre des gangs n'éclate. Andy et Duncan doivent protéger le seul témoin.
À l'approche de la Fite Nite, la 15e division doit faire de nombreuses saisies, mais Andy demande de l'aide à Nick pour éclaircir des aveux suspects concernant une maison de jeu illégale.
Oliver est promu sergent-chef et Andy forme une nouvelle recrue, mais quand ils interviennent ensemble sur un homicide, il semble que cette dernière va représenter un sacré défi pour Andy.
Lors d'une nuit éprouvante, Andy et Dov essaient de se ressourcer dans un restaurant ciblé par des braqueurs, pendant que la 15e Division tente de limiter les dommages collatéraux.
Suite à une attaque ciblée contre la 15e Division, Andy, Swarek et leurs collègues doivent découvrir la vérité sur un ancien crime à temps pour sauver la vie à Oliver Shaw.
Quand une jeune fille est portée disparue, la police découvre un lien avec une ancienne affaire délicate. Gail, elle, doit affronter ses pires peurs pour retrouver la jeune fille disparue.
Andy et Marlo se retrouvent mises en quarantaine alors que la 15e Division se mobilise pour nettoyer les rues d'une drogue contaminée avant qu'une épidémie mortelle ne s'abatte sur la ville.
Andy rêve d'un long week-end bien mérité, mais lorsqu'elle découvre un adolescent dans le coffre d'une voiture, elle cherche à le convaincre qu'aucun chagrin d'amour ne dure éternellement.
Andy fait équipe avec la nouvelle petite amie de Swarek. Quand elles se retrouvent face à un homme hors de contrôle, leurs différences sont mises à l'épreuve et l'une d'elles doit faire feu.
Dès son retour, Andy travaille avec Swarek pour retrouver un ancien détenu, et réalise à quel point les choses ont changé depuis qu'elle s'est éloignée de son ancienne vie, il y a six mois.
Après six mois d'infiltration, Andy et Nick disparaissent l'un après l'autre. Pendant ce temps, Sam Swarek et les autres agents mènent une enquête qui tourne vite à la mission de sauvetage.
Lorsqu'un pédophile évadé lors d'un transfert enlève une jeune fille, Andy et Sam le traquent et se retrouvent dans un face-à-face mortel aboutissant à une véritable catharsis émotionnelle.
Lors d'une garde, un prisonnier braque une arme sur Chris. Alors que les affaires internes cherchent un coupable, les recrues cherchent le juste milieu entre dire la vérité et se soutenir.
Une voiture remplie de jeunes filles percute un autre véhicule et tue la conductrice. Quand Jerry découvre que l'autre conducteur était mort avant l'accident, il retire l'affaire à Traci.
Dov est témoin d'un vol et abat un jeune adolescent noir. A-t-il fait usage d'une force justifiable ? Quand la nouvelle se répand dans le quartier, les choses s'enveniment.
Alors que les lycées s'apprêtent à fermer pour l'été, une voiture de police armée est volée. Andy et Swarek recherchent un adolescent instable qui a agressé le père de sa petite amie.
Showing1to20of25results
