Cuando Jian queda embarazada del hijo de Taegang, Junhee le aconseja interrumpir el embarazo y mantenerlo en secreto de Eunsung. Mientras tanto, Nari se arrodilla desesperadamente ante Madam Jang, solo para ser descubierta por los empleados en un momento humillante. Al mismo tiempo, Junhee lleva a Jian a una clínica de obstetricia.
Showing1to20of24results
Alegando que solo estaba preocupado, Eunsung estalla contra Jian. Al verlos discutir, Taegang interviene y les pide que se reconcilien por el bien del bebé que está por nacer, antes de marcharse. Taegang tranquiliza a Jian prometiéndole mantener su situación en confidencialidad dentro de la empresa, y Jian comienza un intenso entrenamiento de diseño pensando en el futuro de Taegang.
El padre de Jian busca a Eunsung y le pide que la convenza, y Eunsung revela a regañadientes la posibilidad de que Jian enfrente una menopausia precoz. Al mismo tiempo, Nari se alía con Jake y pone en marcha un plan para perjudicar a Jian.
Jian revela su embarazo a sus padres, sumiéndolos en la conmoción. Taegang, que la ha estado esperando fuera de su casa, queda confundido al enterarse de la presencia de Eunsung. Mientras tanto, Eunsung insta a Jian—decidida a seguir adelante con el embarazo—a acudir a su hospital.
Más tarde, Jian le confiesa su situación a Eunsung, dejándolo en estado de shock. Al darse cuenta de que Jian espera a su hijo, Taegang se vuelve cada vez más inquieto mientras ella sigue evitando decirle la verdad.
Cuando Jian queda embarazada del hijo de Taegang, Junhee le aconseja interrumpir el embarazo y mantenerlo en secreto de Eunsung. Mientras tanto, Nari se arrodilla desesperadamente ante Madam Jang, solo para ser descubierta por los empleados en un momento humillante. Al mismo tiempo, Junhee lleva a Jian a una clínica de obstetricia.
Madam Jang le pide a Jian que se haga cargo de la empresa, y Jian se entusiasma ante la posibilidad de lanzar su propia marca. Tras enterarse de la historia del primer encuentro entre Jian y Taegang, Bongsoo difunde rumores entre los empleados, lo que finalmente provoca que toda la verdad del incidente salga a la luz dentro de la compañía.
Un artículo destapa la conducta cobarde de Seyoung en un concurso de cocina italiana. Los reporteros de Gold Spoon vuelven a husmear y Hyunwook enseña al equipo local cómo eliminar el olor del lomo y los pone a preparar bases.
Oh Seyoung confiesa a Hyunwook que no se siente capaz de volver a cocinar. El plato de vieiras de Yookyung regresa desde el salón Hyunwook grita “¡otra vez!” y le enseña la técnica correcta para marcarlas.
El chef de Seyoung (Jung Dong-hwan) llega a La Sfera y pide una pasta de ginseng, ni siquiera en carta. En lugar de Hyunwook, Yookyung estudia su receta fallida y la perfecciona. ¡Desde ahora, la pasta de ginseng es de Seo Yookyung!
Tras la confesión de San, Yookyung elige a Hyunwook. Joonseok revela su relación y Hyunwook, diciendo no merecer el cargo, se quita el pañuelo de chef ante el equipo y abandona la cocina de La Sfera.
El cuaderno de recetas de Hyunwook y un beso de Yookyung en la parada del bus. La sorprenden regalándole chocolate. Los cocineros y el director Seol los vigilan, y San decide confesarle de nuevo a Yookyung.
Al saber del pasado entre Hyunwook y Seyoung, Yookyung es reprendida y se siente humillada por las comparaciones. Hyunwook le enseña su know-how del vongole y la hace practicar. Seyoung potencia el caldo usando legumbres en lugar de carne.
“¿El cactus de mi taquilla es tuyo?” Yookyung no quiere malentendidos con Hyunwook. Antes de la presentación del nuevo menú, quedan atrapados en la cámara y se estropean los ingredientes.
El “foie entre filetes de pez cuero” de Choi Hyunwook conquista incluso a los chefs detractores. En el concurso de La Sfera compiten Oh Seyoung y Seo Yookyung, que llega a la final. Hyunwook declara vencedora a Seyoung y define el plato de Yookyung como “amor no correspondido”.
“¿Kim San… eras el dueño?” El cliente habitual resulta ser el propietario. Hyunwook bromea pidiéndole a Yookyung “quítame un poco de hígado”. Estalla el reto de La Sfera: desarrollar en 3 días un nuevo menú con ingredientes por menos de 10,000 won.
“¡Qué injusticia!” ¿Dónde fue a parar el soborno de diez millones del vendedor de huevos, que Yookyung asegura haber devuelto? ¿Y cómo sabe el director Seol del soborno? El turbio caso del dinero evaporado… y el brillante movimiento de Hyunwook para aclararlo.
“¡Despido al pickle!” — “En Corea no se subestiman los encurtidos”. De vuelta como asistente, Yookyung escucha la bomba de Hyunwook: La Sfera no servirá pickles. En medio de la polémica, ¿qué elegirá ella?
Hace tres años, con una historia a cuestas, Seo Yookyung entró como ayudante tras un incidente. Ahora, audición a ciegas. Obsesionada con el aglio e olio, ¿logrará volver a La Sfera?
Han-gyul lleva a Eun-chan a una tienda de vestidos cuando Yoo-joo sale probándose uno, él le dice a Eun-chan que también se lo pruebe y suelta: “Póntelo y cásate conmigo”. Ella, atónita, pregunta si es una propuesta formal él se queda sin saber cómo arreglarlo.
De regreso tras repartir granos, Eun-chan acompaña a Han-gyul a la casa familiar. Él aprovecha y anuncia a su abuela y madre que están saliendo. Ante la furia de la abuela, los dos huyen de la casa.
Showing1to20of24results
