Andy et Swarek découvrent un SDF poignardé et un témoin surprenant : Izzy, la fille d'Oliver, âgée de 15 ans. Son implication pousse Oliver à la frontière entre son rôle de père et de flic.
Showing1to20of679results
Lors d'une garde, un prisonnier braque une arme sur Chris. Alors que les affaires internes cherchent un coupable, les recrues cherchent le juste milieu entre dire la vérité et se soutenir.
Alors qu'ils enquêtent sur un prêtre menacé de mort par un trafiquant de drogue local, Andy and Nick réalisent que ses relations surprenantes risquent de les mener sur un terrain glissant.
Lorsqu'un ordinateur de la police contenant des informations sensibles est volé, les recrues, encore choquées de la mort d'un des leurs, découvrent qu'un informateur risque d'être compromis.
Gail se fait enlever par un possible tueur en série. En suivant les pistes d'affaires similaires, les agents retrouvent les traces du meurtrier, mais sont contraints de faire un sacrifice.
Lors d'une enquête sur une série de disparitions d'escort-girls, Gail part en infiltration. Mais Dov et Chris découvrent qu'il s'agit de l'œuvre d'un tueur qui pourrait s'en prendre à Gail.
Lorsqu'un soi-disant médium veut aider la 15e Division à retrouver un témoin dans une affaire de crime organisé, les policiers se retrouvent confrontés à certaines vérités cachées.
Andy et Swarek découvrent un SDF poignardé et un témoin surprenant : Izzy, la fille d'Oliver, âgée de 15 ans. Son implication pousse Oliver à la frontière entre son rôle de père et de flic.
Alors qu'Andy se retrouve obligée de travailler en étroite collaboration avec sa mère qui l'a abandonnée, Swarek, Nick, Chris et Gail recherchent une mère de famille désespérée.
La traque d'un ravisseur mène la 15e Division sur les lieux d'un accident de voiture. Pendant qu'Andy s'occupe d'une femme coincée dans sa voiture, les autres agents poursuivent le fugitif.
Dov et Gail tentent d'empêcher un gang chinois d'assassiner un mouchard. Andy et Chris rejoignent les recrues de la 27ème Division lors d'un entraînement équin pour le moins compétitif.
La 15e Division est sous quarantaine. Andy et Swarek cherchent le complice d'un braqueur. Gail a été exposée à un malade, Chris infiltre une cellule et Dov a rendez-vous avec une démineuse.
Une femme est agressée à l'identique qu'une recrue décédée, et Luke Callaghan est sûr qu'il s'agit du même suspect. Mais comme on lui retire l'affaire, il convainc Andy de suivre sa théorie.
Un informateur est retrouvé assassiné. Andy fait équipe avec l'inspectrice Jo Rosati, qui semble bien intéressée par Luke. Gail doit protéger un jeune témoin qui cache un lourd secret.
Un criminel donne une info qui pousse Dov et Chris dans une maison piégée. Traci et Andy font ce qu'elles peuvent pour une suspecte SDF. Luke et Jo travaillent ensemble sur une surveillance.
Une série d'incendies frappe une laverie. Chris et Gail rencontrent un homme lié au passé de Chris, Traci interroge une jeune incendiaire, et Andy se retrouve piégée dans les flammes.
Alors qu'ils enquêtent sur un vol de têtes coupées, Andy et Swarek retrouvent la trace d'un homme mentalement instable, et exposent malencontreusement Luke à de terribles conséquences.
Andy et Chris enquêtent sur une agression, mais quand tous les indices mènent à un policier, ils doivent prendre une décision qui pourrait mettre leur carrière en péril.
Une vague de chaleur fait des ravages, sans compter la présence d'un violeur en série. Dans ce chaos, une panne de courant générale force Andy à s'attaquer seule à ce dangereux prédateur.
Une collision mortelle révèle une vérité choquante, et la romance entre Andy et l'inspecteur Luke Callaghan se complique lorsqu'ils sont en désaccord sur la manière de traiter un témoin.
Un cambriolage dans un quartier huppé mobilise toutes les jeunes recrues, mais une fois la scène inspectée, Andy se retrouve seule face à un voleur caché, armé et particulièrement instable.
Showing1to20of679results
