Danmachi ¿Qué tiene de malo intentar ligar en una mazmorra?

En medio de la pelea contra la especie mejorada, Bell se separa del grupo y se encuentra con Marie, una sirena Xenos, en el fondo de una cascada. La muchacha le devuelve la salud con su sangre y se lo lleva a un lugar seguro. Mientras tanto, en ausencia de Bell, Lili y los demás se unen a otros aventureros que han sido atacados por la especie mejorada y adoptan una estrategia para atraerla mientras se retiran. No obstante, el monstruo sigue superando las expectativas del grupo...