Predicción mortal
En el ducado de Fleid, Van y sus compañeros son acusados de complot y encarcelados. Zongi, el hombre ilusión disfrazado de Plaktoo, interroga a Hitomi con la esperanza de descubrir el secreto de sus poderes. Pero la joven terrestre entra en trance durante el interrogatorio y desenmascara a Zongi. Además, ve la muerte de Zongi y el shock le provoca una parada cardíaca. Van consigue escapar de su celda para reanimarla y salva la vida de la muchacha. Desenmascarado, Zongi huye de Fleid para reunirse con Dilandau y revelarle quién es Hitomi. Van y Hitomi persiguen a Zongi con el Escaflowne para probar su inocencia, pero Dilandau mata a Zongi ante sus propios ojos antes de atacarles. Van consigue ver con sus propios ojos al enemigo invisible, pero se bate en retirada. El cadáver del auténtico Plaktoo es hallado en el bosque y el grupo de Van es declarado inocente. En ese momento, se anuncia el regreso del duque de Fleid a palacio.
