Inazuma Eleven

La partita contro l'Empire è in pieno svolgimento. In breve tempo l'Inazuma Japan si è trovata sotto di tre goal, ma nel momento cruciale, LaChance, sfodera la sua nuova tecnica e rende inviolabile la porta della squadra giapponese. Grazie a questa tranquillità, la squadra di sbilancia in attacco e tutti si sforzano di trovare un modo per neutralizzare la micidiale e impenetrabile difesa per cui gli argentini sono famosi.