Episode 2
L'aube dans une petite ville flamande. Deux braqueurs se rendent dans une agence bancaire, où ils prennent en otage des membres du personnel, un client et deux enfants. La police arrive et des négociations éprouvantes commencent.
L'aube dans une petite ville flamande. Deux braqueurs se rendent dans une agence bancaire, où ils prennent en otage des membres du personnel, un client et deux enfants. La police arrive et des négociations éprouvantes commencent.
Showing1to20of518results
La vie privée de Fredrika est mélée à l'enquête lorsque Spencer est impliqué. Pendant ce temps, le frère de Peder en voit plus qu'il ne le devrait et s'envole, les développements de l'affaire s'avèrent fatals.
Une étudiante portée disparue depuis deux ans est retrouvée enterrée au bâtiment Slussen. C'est une vieille enquête et Alex est personnellement touché par l'affaire. D'autres découvertes sur les lieux du crime révèlent des secrets vieux de plusieurs décennies.
Wallace impose une affaire à Hayes et son équipe : Earl Slavitt, qui a été condamné pour le meurtre d'un procureur fédéral et ami de Wallace, doit être exécuté dans 5 jours.
Sierra Macy, une jeune femme de 26 ans, réapparaît après avoir disparu pendant dix ans, alors que tout le monde la croyait morte. Peter Gunther, l'homme qui l'a séquestrée, a succombé à une crise cardiaque et elle a réussi à s'enfuir.
Wallace impose une affaire délicate à Hayes et son unité : Léo Scarlata, atteint de déficience intellectuelle, condamné pour l'incendie du restaurant de sa famille, qui avait fait un mort et un blessé.
Des jeunes gens associés dans le commerce de photos grivoises se suicident les uns après les autres. Le dernier décès semble impliquer Brock Blennerhasset, mais les théories de Regan sont moquées par ses collègues. Le photographe est de plus en plus inquiet car quelqu'un de son passé utilise son style pour créer un nouveau genre de photographie funéraire.
Molloy est chargé de prendre en photographie la mère de Blennerhasset qui vient de décéder. La qualité de son travail impressionne Henry qui lui demande de photographier des esprits lors d'une séance de spiritisme. La médium qui conduit la séance drogue les participants, qui se mettent à délirer. Whacker sort son pistolet et le chaos survient...
Noor a disparu. Une équipe de recherche est envoyée à sa recherche. Ibrahim et ses collègues ont commencé à interroger les otages libérés. Ibrahim est convaincu que l'un d'entre eux ment.
La vie privée de Fredrika est mélée à l'enquête lorsque Spencer est impliqué. Pendant ce temps, le frère de Peder en voit plus qu'il ne le devrait et s'envole, les développements de l'affaire s'avèrent fatals.
Une étudiante portée disparue depuis deux ans est retrouvée enterrée au bâtiment Slussen. C'est une vieille enquête et Alex est personnellement touché par l'affaire. D'autres découvertes sur les lieux du crime révèlent des secrets vieux de plusieurs décennies.
Une légende israélienne raconte l'histoire du Paper Boy qui s'anime la nuit et prend ses victimes. Ce qui semble initialement être un crime de haine raciste semble être lié à ce mythe. Il est de nouveau vivant et veut se venger
Lorsque deux garçons juifs sont enlevés alors qu'ils se rendaient à la pratique religieuse, leurs parents se disputent pour savoir où se trouve vraiment le blâme. Fredrika est enceinte de sept mois, mais son bonheur est gâché par le nouveau cas.
Sur la piste d'un "loup-garou", l'unité de psycho-criminalité et surtout Aidan rencontrent Erin, témoin d'une agression. Après que le "loup-garou" décide de s'en prendre de nouveau à elle, Aidan s'intéresse de beaucoup plus près à son cas. Mais il semble qu'Erin souffre d'une obsession dont Aidan devient l'objet. Elle va même jusqu'à séquestrer le lieutenant Liette qu'elle considère comme un obstacle à sa relation avec Aïdan.
Une jeune fille, Blessing, avec des mots écrits sur son front et ses bras frappe à coup de batte de baseball ses camarades de classe qui la chahutaient dans la cour d'école. Aidan et Daniella interrogent la jeune fille et pensent qu'elle souffre peut-être de troubles mentaux, mais elle est trop effrayée pour parler à la police. Daniella tisse un lien avec Blessing et elle est affligée de devoir la rendre à sa mère qui ne semble pas en pleine possession de ses moyens. Cette nuit-là, une effraction a lieu dans la chambre du motel où vit la famille, et Eve, la jeune sœur de Blessing, disparaît mystérieusement. Aidan et Daniella se plongent dans l'historique familial pour comprendre ce qui est arrivé à la petite fille. Ce faisant, ils découvrent que la famille est liée à une secte.
L'unité de psycho-criminalité est envoyée chez Mike De Soto, un avocat bipolaire qui croit que les ténèbres vont s'abattre sur le monde. Sa chemise est couverte de sang. On découvre peu à près le cadavre d'une jeune femme et bien sûr De Soto est le premier suspect. Mais le lieu du crime est un mystère et il faut le découvrir pour avoir le fin mot de cette histoire....
Après un coup d'éclat mémorable, le lieutenant Aidan Black, ancien du SWAT est réassigné à l'Unité de psycho-criminalité. Il va devoir faire équipe avec Daniella Ridley, une pycho-criminologue qui est à l'origine de la création de l'Unité. Leur première affaire les met sur la piste d'un assassin qui a enfoncé une ampoule dans la plaie thoracique de sa première victime....
Une légende israélienne raconte l'histoire du Paper Boy qui s'anime la nuit et prend ses victimes. Ce qui semble initialement être un crime de haine raciste semble être lié à ce mythe. Il est de nouveau vivant et veut se venger
Lorsque deux garçons juifs sont enlevés alors qu'ils se rendaient à la pratique religieuse, leurs parents se disputent pour savoir où se trouve vraiment le blâme. Fredrika est enceinte de sept mois, mais son bonheur est gâché par le nouveau cas.
Wallace impose une affaire délicate à Hayes et son unité : Léo Scarlata, atteint de déficience intellectuelle, condamné pour l'incendie du restaurant de sa famille, qui avait fait un mort et un blessé.
C'est dans un contexte tendu que l'Unité choisit sa nouvelle affaire : un jeune Afro-Américain vient d'être abattu par la police.
Showing1to20of518results