Les filles d'à côté
Adeline rassure Claire au sujet de Vincent et promet de lui parler. Elle descend à la salle de sport pour que Gérard lui fasse un massage mais ce dernier s'évanouit. Transporté chez les filles, il revient à lui et finit par leur avouer la cause de ce mal