Schedule for Pluto TV Polar

Paper Boy 1/2

Paper Boy 1/2

Lorsque deux garçons juifs sont enlevés alors qu'ils se rendaient à la pratique religieuse, leurs parents se disputent pour savoir où se trouve vraiment le blâme. Fredrika est enceinte de sept mois, mais son bonheur est gâché par le nouveau cas.

2026-06-25 08:08:49 +0000 UTC2026-06-25 08:58:41 +0000 UTC(49m)
Quatrième Partie

Quatrième Partie

Contrairement au souhait de la cheffe de la police, qui espérait éviter un nouveau meurtre d'enfant en faisant publier la photo envoyée par M à Feli de la prochaine victime potentielle, le ministre de l'intérieur décide de diffuser une photo choc : le portrait mortuaire de la petite inconnue que les services de police n'ont toujours pas identifiée. Tandis que la commissaire continue d'exploiter la piste Cosima Bacher, les esprits s'échauffent dans les rangs d'une part de la population qui voit les réfugiés comme les coupables désignés.

2026-06-26 01:06:11 +0000 UTC2026-06-26 02:04:57 +0000 UTC(58m)
Deuxième Partie

Deuxième Partie

Tandis que la police se partage entre descente dans une maison close et arrestations arbitraires afin de faire croire à la population que les investigations avancent, la commissaire profite de son temps libre pour retrouver la mère de Cosima Bacher. Néanmoins, l'enquête est au point mort, et le ministre de l'intérieur entend bien profiter de la situation pour dénoncer une nouvelle fois le manque de moyens de ses services et réclamer l'adoption de son plan de sécurité publique.

2026-06-25 23:20:17 +0000 UTC2026-06-26 00:15:52 +0000 UTC(55m)
Première Partie

Première Partie

Après la mystérieuse disparition d'une petite réfugiée afghane quatre jours plus tôt, quand la jeune Elsie disparaît à son tour sans laisser de trace, les habitants de Vienne commencent à craindre qu'un kidnappeur d'enfants ne sévisse dans leur ville. Tandis que les parents d'Elsie, qui n'étaient déjà pas heureux en ménage, se déchirent encore un peu plus face au drame qu'ils sont en train de vivre, la police se met au travail pour essayer de retrouver les enfants sans trop alerter la population. Mais le ministre de l'intérieur, aidé par un ami éditeur à la tête d'un puissant groupe médiatique hostile à l'accueil des réfugiés, semble vouloir profiter de la situation pour faire adopter les mesures de sécurité qu'il a toujours défendues et rétablir des contrôles aux frontières.

2026-06-25 22:24:45 +0000 UTC2026-06-25 23:20:17 +0000 UTC(55m)
Obsession

Obsession

Sur la piste d'un "loup-garou", l'unité de psycho-criminalité et surtout Aidan rencontrent Erin, témoin d'une agression. Après que le "loup-garou" décide de s'en prendre de nouveau à elle, Aidan s'intéresse de beaucoup plus près à son cas. Mais il semble qu'Erin souffre d'une obsession dont Aidan devient l'objet. Elle va même jusqu'à séquestrer le lieutenant Liette qu'elle considère comme un obstacle à sa relation avec Aïdan.

2026-06-25 20:49:03 +0000 UTC2026-06-25 21:36:58 +0000 UTC(47m)
Folie partagée

Folie partagée

Une jeune fille, Blessing, avec des mots écrits sur son front et ses bras frappe à coup de batte de baseball ses camarades de classe qui la chahutaient dans la cour d'école. Aidan et Daniella interrogent la jeune fille et pensent qu'elle souffre peut-être de troubles mentaux, mais elle est trop effrayée pour parler à la police. Daniella tisse un lien avec Blessing et elle est affligée de devoir la rendre à sa mère qui ne semble pas en pleine possession de ses moyens. Cette nuit-là, une effraction a lieu dans la chambre du motel où vit la famille, et Eve, la jeune sœur de Blessing, disparaît mystérieusement. Aidan et Daniella se plongent dans l'historique familial pour comprendre ce qui est arrivé à la petite fille. Ce faisant, ils découvrent que la famille est liée à une secte.

2026-06-25 20:00:58 +0000 UTC2026-06-25 20:49:03 +0000 UTC(48m)
Deuxième Partie

Deuxième Partie

Tandis que la police se partage entre descente dans une maison close et arrestations arbitraires afin de faire croire à la population que les investigations avancent, la commissaire profite de son temps libre pour retrouver la mère de Cosima Bacher. Néanmoins, l'enquête est au point mort, et le ministre de l'intérieur entend bien profiter de la situation pour dénoncer une nouvelle fois le manque de moyens de ses services et réclamer l'adoption de son plan de sécurité publique.

2026-06-25 00:00:35 +0000 UTC2026-06-25 00:56:10 +0000 UTC(55m)
Première Partie

Première Partie

Après la mystérieuse disparition d'une petite réfugiée afghane quatre jours plus tôt, quand la jeune Elsie disparaît à son tour sans laisser de trace, les habitants de Vienne commencent à craindre qu'un kidnappeur d'enfants ne sévisse dans leur ville. Tandis que les parents d'Elsie, qui n'étaient déjà pas heureux en ménage, se déchirent encore un peu plus face au drame qu'ils sont en train de vivre, la police se met au travail pour essayer de retrouver les enfants sans trop alerter la population. Mais le ministre de l'intérieur, aidé par un ami éditeur à la tête d'un puissant groupe médiatique hostile à l'accueil des réfugiés, semble vouloir profiter de la situation pour faire adopter les mesures de sécurité qu'il a toujours défendues et rétablir des contrôles aux frontières.

2026-06-24 23:05:03 +0000 UTC2026-06-25 00:00:35 +0000 UTC(55m)