Cinquième Partie

Pendant que la psychologue, anéantie, tente de se venger du ministre de l'intérieur, ce dernier entend plus que jamais profiter de la terreur des citoyens pour asseoir son pouvoir. Entre autres manœuvres, il convainc le jeune afghan de participer à la cérémonie funéraire dont il a eu l'idée, puis la cheffe de la police de garder secrète la mort du petit Tamasz, annoncée par M lui-même à l'éditeur, afin de ne donner que plus de poids à la dramatisation qui l'amènera à décréter l'état d'urgence.