El cuaderno de recetas de Hyunwook y un beso de Yookyung en la parada del bus. La sorprenden regalándole chocolate. Los cocineros y el director Seol los vigilan, y San decide confesarle de nuevo a Yookyung.
Showing1to20of369results
Bon corre al encontrar a Yong-tae desplomado y sangrando. Sin noticias de ellos, Ae-rin se angustia. Entonces ve una foto enviada al chat del jardín infantil y sale corriendo de inmediato.
Perseguido y con el reloj de arena en mano, Bon se lanza al río y se hunde en las profundidades. Yong-tae, convertido en fugitivo, deambula hasta ver una noticia que lo deja pálido. Mientras tanto, una voz en la sombra trama un nuevo complot.
Ae-rin finalmente descubre la verdadera identidad de King's Bag. Ji-yeon intenta reclutarla como informante. Bon revisa el informe de huellas de Yong-tae, mientras este se detiene al notar algo extraño al intentar entrar en J International.
Ae-rin está confundida, creyendo que Bon la engañó Bon sufre por haberle mentido. Young-sil va a King's Bag para obtener información sobre Ae-rin, y Bon, al saber que está allí, corre desesperadamente hacia el lugar.
Bon corre afuera y ve un destello reflejado hacia Ae-rin, que le recuerda a un doloroso recuerdo del pasado. Desesperado, corre hacia ella. Mientras tanto, Yong-tae se reúne en secreto con una figura misteriosa.
Ae-rin es secuestrada por desconocidos. Aterrada, ve acercarse a alguien y se horroriza al reconocer su rostro. Bon siente que Ae-rin está en peligro y se lanza a toda velocidad para rescatarla.
Un artículo destapa la conducta cobarde de Seyoung en un concurso de cocina italiana. Los reporteros de Gold Spoon vuelven a husmear y Hyunwook enseña al equipo local cómo eliminar el olor del lomo y los pone a preparar bases.
Oh Seyoung confiesa a Hyunwook que no se siente capaz de volver a cocinar. El plato de vieiras de Yookyung regresa desde el salón Hyunwook grita “¡otra vez!” y le enseña la técnica correcta para marcarlas.
El chef de Seyoung (Jung Dong-hwan) llega a La Sfera y pide una pasta de ginseng, ni siquiera en carta. En lugar de Hyunwook, Yookyung estudia su receta fallida y la perfecciona. ¡Desde ahora, la pasta de ginseng es de Seo Yookyung!
Tras la confesión de San, Yookyung elige a Hyunwook. Joonseok revela su relación y Hyunwook, diciendo no merecer el cargo, se quita el pañuelo de chef ante el equipo y abandona la cocina de La Sfera.
El cuaderno de recetas de Hyunwook y un beso de Yookyung en la parada del bus. La sorprenden regalándole chocolate. Los cocineros y el director Seol los vigilan, y San decide confesarle de nuevo a Yookyung.
Al saber del pasado entre Hyunwook y Seyoung, Yookyung es reprendida y se siente humillada por las comparaciones. Hyunwook le enseña su know-how del vongole y la hace practicar. Seyoung potencia el caldo usando legumbres en lugar de carne.
“¿El cactus de mi taquilla es tuyo?” Yookyung no quiere malentendidos con Hyunwook. Antes de la presentación del nuevo menú, quedan atrapados en la cámara y se estropean los ingredientes.
El “foie entre filetes de pez cuero” de Choi Hyunwook conquista incluso a los chefs detractores. En el concurso de La Sfera compiten Oh Seyoung y Seo Yookyung, que llega a la final. Hyunwook declara vencedora a Seyoung y define el plato de Yookyung como “amor no correspondido”.
“¿Kim San… eras el dueño?” El cliente habitual resulta ser el propietario. Hyunwook bromea pidiéndole a Yookyung “quítame un poco de hígado”. Estalla el reto de La Sfera: desarrollar en 3 días un nuevo menú con ingredientes por menos de 10,000 won.
“¡Qué injusticia!” ¿Dónde fue a parar el soborno de diez millones del vendedor de huevos, que Yookyung asegura haber devuelto? ¿Y cómo sabe el director Seol del soborno? El turbio caso del dinero evaporado… y el brillante movimiento de Hyunwook para aclararlo.
“¡Despido al pickle!” — “En Corea no se subestiman los encurtidos”. De vuelta como asistente, Yookyung escucha la bomba de Hyunwook: La Sfera no servirá pickles. En medio de la polémica, ¿qué elegirá ella?
Hace tres años, con una historia a cuestas, Seo Yookyung entró como ayudante tras un incidente. Ahora, audición a ciegas. Obsesionada con el aglio e olio, ¿logrará volver a La Sfera?
Al saber que Moo-hyuk es su hermano, Yoon se niega al trasplante de corazón. Mientras tanto, al ver sufrir a Eun-chae por su causa, Moo-hyuk es consumido por la culpa...
Eun-chae, al enterarse de la condición terminal de Moo-hyuk, pasa una noche entrañable con él. Mientras tanto, Yoon se entera de que Moo-hyuk quiere darle su corazón...
Showing1to20of369results
