Inazuma Eleven

Dvalin e i suoi si ripresentano sotto una nuova veste, la Epslilon Plus, una versione potenziata della Epsilon. Gli alieni sfidano la Raimon, che per l'occasione schiera anche un nuovo acquisto, il simpatico Hurley. All'inizio i terrestri sorprendono i rivali con i loro miglioramenti, il confronto è molto più equilibrato di quanto si potesse prevedere. Ma l'inerzia della gara cambia completamente quando Shawn/Aiden viene umiliato da Dvalin, che para senza problemi tutte le sue conclusioni a rete. Sconvolto, l'attaccante rimane vittima di un esaurimento nervoso, e Schiller è costretta a sostituirlo. Ma la Raimon sta per avere un'altra brutta sorpresa. Annoiato dalla facilità con cui ha neutralizzato le conclusioni dei terrestri, Dvalin decide di passare all'attacco. E così Mark e compagni scopriranno – a loro spese – che il fortissimo capitano degli alieni in realtà è prima di tutto un centravanti. E all'attacco è ancora più devastante che tra i pali.