April tente de sauver Manny de lui-même après un terrible accident survenu pendant un sauvetage. Neely se met dans le pétrin après s'en être prise à Alex, et elle essaye d'accuser Mitch à sa place.
Showing1to20of714results
Sean fait face à un conflit personnel et tente de résister aux avances de flirt de Kekoa. Pendant ce temps, Jason jette son dévolu sur Maxine, une célèbre actrice en ville pour tourner quelques scènes de sa série télévisée. Elle demande à Jason d'essayer
Sean est accaparé par Jenna Avid, la nouvelle responsable des sauveteurs d'Oahu North Shore. Cette dernière émet des recommandations sévères à l'équipe. Un groupe d'activistes nudistes, dirigé par une certaine Leesa Strickler, choisit la plage près du si
Après le sauvetage d'un homme qui a passé plus de 20 minutes sous l'eau, Dawn et Sean sont attirés par le pouvoir étrange et spirituel de l'esprit sur la théorie de la matière. Pendant ce temps, Jessie et Allie aident Kekoa à rencontrer son compagnon par
Un secret du passé de Dawn pourrait mettre en péril sa position dans l'équipe. En parallèle, JD tente de présenter ses nouvelles inventions pour les sauvetages, comme une palme double, qu'il met à l'épreuve en sauvant un jeune garçon pris dans un orage.
La relation d'Allie et Nick commence à s'échauffer après qu'ils aient parlé d'engagement. Mais les choses changent quand Allie, Nick et le reste de l'équipe doivent coopérer avec la Garde côtière pour sauver deux personnes piégées sur un sous-marin à 200
Au cours d'une nage entre filles dans l'océan, Allie découvre une pièce d'or rare provenant d'un navire perdu en 1941. L'idée de la richesse fait ressortir un côté pervers chez toute l'équipe. Ils découvrent le vieux navire, mais aussi une torpille non e
Sean, Allie, J.D., Jason et le reste de l'équipe font la course pour aider Jessie qui fait face au défi de sa carrière lorsqu'elle tente imprudemment de retrouver une paire de chasseurs de requins qui déciment les animaux dans la région hawaïenne. En par
Mitch lutte pour empêcher Hobie d'épouser sa nouvelle petite amie, Sarah, dans un hôtel local. Pendant ce temps, Kekoa dit à Sean qu'elle envisage de quitter l'équipe. Mais elle est poussé à affronter ses peurs pour sauver une femme piégée dans une poche
Après que Jason a risqué sa vie en sauvant deux plongeurs piégés sur un récif, Sean menace de le renvoyer s'il ne change pas sa façon d'appréhender les risques. Pendant ce temps, Dawn accompagne Allie lors d'une patrouille d'hélicoptère avec le garde côt
Alex vient en aide à un voleur de diamants menacé par ses partenaires. Neely fait une proposition à Hobie, et cette dernière crée des tensions chez les Buchannon.
Cody prend une leçon amoureuse lorsque Mitch et lui viennent en aide à une belle violoniste qui cherche à échapper au joug de son agente. Alex veut prouver sa valeur en repassant l'examen d'entrée des sauveteurs avec Jessie.
Les sauveteurs se préparent pour la course contre les Australiens, et Jake doit choisir entre s'installer avec son fils ou retourner aux États-Unis.
Après la mort de l'ex-femme d'un sauveteur de l'équipe, Mitch et les autres l'accompagnent en Australie, où il doit rencontrer son fils, qu'il n'a jamais vu.
Mitch se prend de passion pour les courses automobiles lors de la visite de Damon Lusk, le cousin de Tanner. Newmie et toute l'équipe créent une émission télé sur leur métier, et tentent de le vendre.
Craig apprend à Mitch qu'il est atteint d'un cancer. JD et Cody décident de s'affronter dans un triathlon pour montrer à Jessie lequel d'entre eux est le meilleur.
Mitch se retrouve hors-la-loi après avoir tenté de sauver Tanner des griffes de son père violent. Jessie découvre l'art de la cascade.
Cody fait la rencontre d'une plongeuse qui tente d'établir un nouveau record de descente en apnée. Pendant ce temps, Tracie, la fille d'un ancien commandant de Mitch à l'armée, se brouille avec son père. Mitch essaie de les réconcilier.
Cody met sa carrière et sa vie en danger lorsqu'il commence à prendre des substituts alimentaires afin de booster ses performances en vue des Jeux Olympiques de Sydney. Alex est au centre de l'attention de Newmie, alors qu'elle est rejetée par Mitch.
Sean et le reste de l'équipe risquent leur vie en aidant la Garde côtière locale dans un sauvetage audacieux. Après avoir sauvé quatre des kayakeurs, la nuit tombe et la recherche du reste du groupe ne peut continuer. Mais Sean déterminé à les trouver, s
Mitch emmène Tanner faire du camping une nuit sur une petite île où une rencontre de rêve avec un hawaïen fantomatique pousse Tanner à gérer ses conflits intérieurs dus à sa vie troublée à Los Angeles. Pendant ce temps, Jason risque sa vie pour prouver s
Showing1to20of714results
