Pilot
Hayes Morrison est la fille de l'ancien président des États-Unis. Après avoir grandi sous les regards du public, la brillante avocate diplômée de Harvard a aussi collectionné les unes de la presse pour ses frasques à répétition.
Hayes Morrison est la fille de l'ancien président des États-Unis. Après avoir grandi sous les regards du public, la brillante avocate diplômée de Harvard a aussi collectionné les unes de la presse pour ses frasques à répétition.
Showing1to20of358results
Hayes Morrison est la fille de l'ancien président des États-Unis. Après avoir grandi sous les regards du public, la brillante avocate diplômée de Harvard a aussi collectionné les unes de la presse pour ses frasques à répétition.
Le couvre-feu entré en vigueur, les rues de Vienne sont désertes, à l'exception des forces de polices qui patrouillent, et des « employés » roumains de la Sauvage qui a décidé de prendre les choses en main et d'appâter l'assassin grâce à leurs enfants. Reste à savoir s'il mordra l'hameçon, car c'est d'abord Feli qui semble l'intéresser.
Après la mystérieuse disparition d'une petite réfugiée afghane quatre jours plus tôt, quand la jeune Elsie disparaît à son tour sans laisser de trace, les habitants de Vienne commencent à craindre qu'un kidnappeur d'enfants ne sévisse dans leur ville. Tandis que les parents d'Elsie, qui n'étaient déjà pas heureux en ménage, se déchirent encore un peu plus face au drame qu'ils sont en train de vivre, la police se met au travail pour essayer de retrouver les enfants sans trop alerter la population. Mais le ministre de l'intérieur, aidé par un ami éditeur à la tête d'un puissant groupe médiatique hostile à l'accueil des réfugiés, semble vouloir profiter de la situation pour faire adopter les mesures de sécurité qu'il a toujours défendues et rétablir des contrôles aux frontières.
Tandis que la police se partage entre descente dans une maison close et arrestations arbitraires afin de faire croire à la population que les investigations avancent, la commissaire profite de son temps libre pour retrouver la mère de Cosima Bacher. Néanmoins, l'enquête est au point mort, et le ministre de l'intérieur entend bien profiter de la situation pour dénoncer une nouvelle fois le manque de moyens de ses services et réclamer l'adoption de son plan de sécurité publique.
A la faveur de la pluie, on vient de retrouver les trois petits corps dissimulés jusque-là sous leurs tumulus de neige, et alors que la police s'interroge sur l'identité du troisième cadavre, le ministre de l'intérieur en profite pour inciter l'opinion publique à céder aux sirènes du tout-sécuritaire
Contrairement au souhait de la cheffe de la police, qui espérait éviter un nouveau meurtre d'enfant en faisant publier la photo envoyée par M à Feli de la prochaine victime potentielle, le ministre de l'intérieur décide de diffuser une photo choc : le portrait mortuaire de la petite inconnue que les services de police n'ont toujours pas identifiée. Tandis que la commissaire continue d'exploiter la piste Cosima Bacher, les esprits s'échauffent dans les rangs d'une part de la population qui voit les réfugiés comme les coupables désignés.
Pendant que la psychologue, anéantie, tente de se venger du ministre de l'intérieur, ce dernier entend plus que jamais profiter de la terreur des citoyens pour asseoir son pouvoir. Entre autres manœuvres, il convainc le jeune afghan de participer à la cérémonie funéraire dont il a eu l'idée, puis la cheffe de la police de garder secrète la mort du petit Tamasz, annoncée par M lui-même à l'éditeur, afin de ne donner que plus de poids à la dramatisation qui l'amènera à décréter l'état d'urgence.
Tout est mis en œuvre pour retrouver Noor. Pendant ce temps, Elias et ses hommes de main élaborent un plan pour se partager l'argent. Mais le résultat n'est pas positif pour tous.
Noor a disparu. Une équipe de recherche est envoyée à sa recherche. Ibrahim et ses collègues ont commencé à interroger les otages libérés. Ibrahim est convaincu que l'un d'entre eux ment.
La police se rapproche des voleurs, qui sont de plus en plus nerveux. Ils tentent de s'enfuir, mais Walter et Noor se défendent. Serge doit faire face à une confrontation majeure.
La police pénètre secrètement dans la banque dans le but de libérer les otages. Il s'avère que les braqueurs sont déjà partis, emportant avec eux quelques otages. Vos et ses collègues tentent de garder le contact avec les preneurs d'otages.
L'un des otages en sait manifestement plus sur la situation, mais les otages semblent se faire confiance les uns aux autres. Les voleurs reçoivent une visite surprise, et Susan est confrontée à un dilemme épineux.
Vos est contrainte de se retirer de l'affaire contre son gré, mais la liaison ne cesse de la harceler. Elle est convaincue que quelque chose ne tourne pas rond. Elle fait une découverte surprenante qui jette une nouvelle lumière sur les choses.
Les voleurs font pression sur les otages pour qu'ils mettent le plus d'argent possible en lieu sûr, mais tous les otages ne sont pas prêts à les aider. Lorsque la police prend des mesures draconiennes, il semble que les choses pourraient devenir incontrôlables.
Une fusillade menace d'envenimer la situation. Ivo veut savoir ce qui se passe exactement à l'intérieur de la banque. Ibrahim a du mal à négocier et Vos ne cesse de penser à son père malade.
A la faveur de la pluie, on vient de retrouver les trois petits corps dissimulés jusque-là sous leurs tumulus de neige, et alors que la police s'interroge sur l'identité du troisième cadavre, le ministre de l'intérieur en profite pour inciter l'opinion publique à céder aux sirènes du tout-sécuritaire
Tandis que la police se partage entre descente dans une maison close et arrestations arbitraires afin de faire croire à la population que les investigations avancent, la commissaire profite de son temps libre pour retrouver la mère de Cosima Bacher. Néanmoins, l'enquête est au point mort, et le ministre de l'intérieur entend bien profiter de la situation pour dénoncer une nouvelle fois le manque de moyens de ses services et réclamer l'adoption de son plan de sécurité publique.
Après la mystérieuse disparition d'une petite réfugiée afghane quatre jours plus tôt, quand la jeune Elsie disparaît à son tour sans laisser de trace, les habitants de Vienne commencent à craindre qu'un kidnappeur d'enfants ne sévisse dans leur ville. Tandis que les parents d'Elsie, qui n'étaient déjà pas heureux en ménage, se déchirent encore un peu plus face au drame qu'ils sont en train de vivre, la police se met au travail pour essayer de retrouver les enfants sans trop alerter la population. Mais le ministre de l'intérieur, aidé par un ami éditeur à la tête d'un puissant groupe médiatique hostile à l'accueil des réfugiés, semble vouloir profiter de la situation pour faire adopter les mesures de sécurité qu'il a toujours défendues et rétablir des contrôles aux frontières.
Appelés à la patinoire suite à une bagarre entre joueurs de hockey, Daniella et Aidan font la connaissance de Terry Dwyer, un ancien pro qui devient très facilement violent. Malgré son instabilité, il est tout de même utilisé par le Lieutenant Rachel Fenton, qui s'en sert d'indic pour coincer un malfrat. Pendant ce temps, Liette demande l'aide de Leo pour faire la lumière sur l'était psychiatrique d'un suspect de meurtre qui semble en fait souffrir d'un syndrome de Fregoli, pathologie très rare où il croit être poursuivi par un assassin qui peut changer d'apparence....
Après que Billy Russell, le chanteur lead bipolaire du célèbre groupe de rock Saturne 66 a été retrouvé en sous-vêtement sur un échafaudage en train de dessiner sur une gigantesque affiche du groupe, Aidan vient le secourir, et le ramène sur la terre ferme. Un lien se développe entre Aidan et le chanteur. Après avoir été évalué par Daniella rentre à son hôtel. Peu de temps après, le partenaire de Billy, Max Grave, tombe du onzième étage de l'hôtel, et Billy reste introuvable. En examinant l'ordinateur de Billy, Aidan et Danielle trouvent plusieurs photos d'une jeune femme ravissante, Anne-Lise qui a été le grand amour Billy. Ils la retrouvent, elle est mariée et elle a un petit garçon, qui est en fait le fils de Billy. De son côté, Daniella n'est pas certaine que la psychiatre attitrée de Billy le traite correctement pour sa pathologie, elle pense qu'il est sous médique. Quand Aidan retrouve Billy, il le conduit à l'hôpital. Mais peu de temps après Billy en sort et va dire au revoir à son fils. Et l'on comprend que ceux qu'on aime le plus sont souvent ceux qui vous font le plus de mal.
Showing1to20of358results