Des tremblements de terre mènent la vie dure aux sauveteurs. Jordan apprend que sa mère biologique est blanche, et réussi enfin à apaiser la colère qu'elle ressentait depuis des années. Les choses s'enflamment entre JD et Caroline, jusqu'à ce qu'on propo
Showing1to20of1168results
De retour à Malibu pour quelques semaines de sauvetage entre deux tournages, Caroline est attaquée par un voleur, qui la force à fuir les autorités au volant de sa propre voiture. Elle est traumatisée à l'idée qu'il puisse revenir s'en prendre à elle. Do
Cody enfreint le règlement en quittant son poste de travail cinq minutes plus tôt que prévu pour aller rejoindre Lani au cinéma. Peu de temps après son départ, une jeune femme disparaît en mer. L'équipe des sauveteurs se lance à sa recherche, alors que C
Neely revient à Malibu après avoir été soignée pour une hernie discale causée par un accident de ski. Après une longue période de convalescence, Neely est dépendante des calmants. C'est pourquoi elle rencontre des difficultés à repasser son certificat d'
Les vents de Santa Ana soufflent un air de mystère dans la baie. Deux lions de mer sont retrouvés morts lors d'un évènement inexplicable. Mitch doit trouver l'origine du problème et y mettre fin. April se retrouve au centre des attentions de Manny et d'H
Des tremblements de terre mènent la vie dure aux sauveteurs. Jordan apprend que sa mère biologique est blanche, et réussi enfin à apaiser la colère qu'elle ressentait depuis des années. Les choses s'enflamment entre JD et Caroline, jusqu'à ce qu'on propo
Caroline est de retour, et elle veut découvrir ce qu'elle veut vraiment faire de sa vie. Les sauveteurs sont importunés par un journaliste louche qui en sait beaucoup trop.
April a du mal à gérer le cancer en phase terminale de son frère, mais Mitch l'aide à se rendre compte à quel point Charlie est spécial à ses yeux. Mitch et Hobie assurent au jeune garçon les meilleurs derniers jours de sa vie. Mitch et Hobie s'affronten
Mitch, Sky, et April secourent un homme et cherchent à savoir qui il est, et d'où il vient. Dans la maison de retraite où il est installé, ils rencontrent ses amis, Ed et Jigger, qui semblent avoir des secrets. Lani passe une audition pour un clip musica
Jack Darius, ancien sauveteur, est de retour à Malibu pour occuper un poste vacant. Mais le jeune et ambitieux Taylor Walsh ne compte pas se laisser faire. Alors qu'il tente de prouver sa valeur et sa légitimité, JD est aux prises avec le souvenir d'un s
Lors d'un vol vers New York, l'avion de Cody et April s'écrase pendant une tempête. La nouvelle vie de Mitch aux cotés de Neely est détruite à l'arrivée de son ex-mari.
Après avoir sauvé Hobie et Leslie des attaques de Gavin, Mitch remonte à bord du bateau avec une surprise romantique pour Neely.
Mitch et Cody surprennent Neely et Lani en débarquant sur le bateau de croisière. Pendant l'escale à Juneau, Gavin reconnait enfin Leslie, qui emporte avec elle un Hobie confus dans une course-poursuite effrénée.
Alors que Lani se prépare à un shooting photo à bord d'un bateau de croisière en partance pour l'Alaska, Neely décide de retrouver son ex-mari, qui y habite. Hobie, Mitch, et Cody se retrouvent par hasard sur le bateau des filles.
La nouvelle nounou de Neely est terriblement obsédée par Mitch depuis qu'il lui est venu en aide lors d'un naufrage. April et Manny participent à un concours organisé par Newmie pour son neveu diabétique.
Lorsque l'on diagnostique à un baigneur un virus mortel, le QG est mis en quarantaine. Mitch, April, Donna et JD sont enfermés avec un vendeur plutôt agaçant. Newman récupère le travail de JD.
Cody fait un pari fou et Mitch risque le Scarab de son oncle au cours d'une course à la conclusion inattendue. Neely et Ashley emménage chez Mitch en attendant la fin des travaux de rénovation dans leur appartement.
Garner Ellerbee est de retour, et demande à Mitch de l'aider à retrouver et capturer des dealers de drogues opérant sur un bateau au large des côtés. Lani se bat pour accepter sa surdité.
Cody, JD, et Lani tente de se faire un peu d'argent en pêchant des oursins, mais lorsqu'un autre plongeur a des problèmes, Lani vole à son secours, et se perce les tympans. Elle perd l'audition, peut-être même pour de bon.
Caroline est de retour, et elle veut découvrir ce qu'elle veut vraiment faire de sa vie. Les sauveteurs sont importunés par un journaliste louche qui en sait beaucoup trop.
April a du mal à gérer le cancer en phase terminale de son frère, mais Mitch l'aide à se rendre compte à quel point Charlie est spécial à ses yeux. Mitch et Hobie assurent au jeune garçon les meilleurs derniers jours de sa vie. Mitch et Hobie s'affronten
Showing1to20of1168results
