L'appât
Prudent Philibert Poirier est Lieutenant à la Police métropolitaine. Idéaliste au coeur pur, il déclenche plus souvent des catastrophes qu'il ne réussit des arrestations. Ventura est un soldat d'élite pour les services secrets français : un espion polyglotte aux pectoraux d'acier. À cause d'un événement malheureux, les deux policiers se retrouvent à travailler ensemble, un peu malgré eux.
















![Les Pilotes [2/2]](/covers/schedule/21d4c78d9d625ff3efe0ce6ec8800230e972c8f5/FR_USQO570425A_1959606741_0_20260624T171421496Z_1_imageprocessorclient-tvplus-linear-66fc4d58c8-vlpbf.jpeg)
![Les Pilotes [1/2]](/covers/schedule/433536049a0d5a6cf28e74ae2394afe8c2fd23d1/FR_USQO570425A_1959606741_0_20260624T171421496Z_1_imageprocessorclient-tvplus-linear-66fc4d58c8-vlpbf.jpeg)

