Lita Recio

Acting

Lita Recio, née Dolorès Recio le 12 avril 1906 à Paris, morte le 8 janvier 1979 à Paris, est une actrice française, surtout connue comme l’une des plus grandes voix du doublage dans l’histoire du cinéma et de la télévision française. Elle commence sa carrière comme actrice de théâtre et de cinéma dans les années 1930. Mais c’est sa voix, chaude, expressive et immédiatement reconnaissable, qui va faire d’elle une légende. À partir des années 1950, Lita Recio devient l’une des comédiennes les plus sollicitées pour le doublage français. Elle prête sa voix à des actrices majeures du cinéma international : Shelley Winters, Thelma Ritter, Margaret Rutherford, Mildred Natwick, Hermione Baddeley, Edith Evans, Marjorie Main, Mary Wickes, Elle double également de nombreux personnages secondaires mémorables, souvent des femmes au caractère bien trempé, drôles, excentriques ou autoritaires. Elle devient la voix française de plusieurs actrices dans des séries américaines diffusées en France dans les années 60–70. Lita Recio est considérée comme une pionnière du doublage moderne. Sa voix, à la fois puissante, nuancée et très expressive, lui permet d’incarner une immense variété de personnages. Elle fait partie de ces comédiens dont la voix a marqué des générations de spectateurs sans que leur visage soit toujours connu du grand public.