演員
Marie Ève Morency
Membre de la troupe du Misanthrope
Alexandre Auger
Membre du N.O.R.M.M.
Richard Fréchette
Valère Gravel
Erin Margurite Carter
La joueuse de cartes
Peter Venne
Membre du N.O.R.M.M.
Simon Lacroix
Metteur-en-scène du Misanthrope
Alexis Lefebvre
Joe Blob
Élisabeth Sirois
Co-animatrice de Joe Blob
Thomas Gionet-Lavigne
Metteur-en-scène d'Hamlet
Alexandre Leblanc
Le beatnik
Simon St-Laurent
Membre du N.O.R.M.M.
Vincent Biron
Le deuxième but
Alexandre L'Heureux
Le guide de méditation (voix)
Julie Charette
Amie de Valérie
Jean-Sébastien Courchesne
Benju
Marie-Josée Samson
Membre de la troupe du Misanthrope
Sophie Desmarais
Angie
Annie St-Pierre
Valérie Gravel