High Spirits

Tom Hickey as Sampson Steve Guttenberg as Jack Crawford 連恩尼遜 as Martin Brogan Martin Ferrero as Malcolm Donal McCann as Eamon Mary Coughlan as Katie Isolde Cazelet as Julia Peter O'Toole as Peter Plunkett Liz Smith as Mrs. Plunkett Hilary Reynolds as Patricia Beverly D'Angelo as Sharon Brogan Crawford 珍妮佛·提莉 as Miranda 彼得·蓋勒 as Brother Tony Little John Nee as Gateman Connie Booth as Marge Ray McAnally as Plunkett Senior Aimée Delamain as Great Granny Plunkett 黛瑞漢娜 as Mary Plunkett Tony Rohr as Christy

Derek Meddings Visual Effects Director Alex Thomson Director of Photography Eddie Powell Stunts Mark Damon Executive Producer Tim Lewis Third Assistant Director Neil Jordan Director, Writer Jon Turtle Associate Producer Selwyn Roberts Co-Producer Stephen Woolley Producer George Fenton Original Music Composer