Grumpier Old Men

James Andelin as Sven 黛瑞漢娜 as Melanie Gustafson Burgess Meredith as Grandpa Gustafson 凱文·波拉克 as Jacob Goldman Max Wright as County Health Inspector Cheryl Hawker as Lena Michelle Johnston as Sears Salesperson / Chicken Polka Girl Walter Matthau as Max Goldman 傑克·萊蒙 as John Gustafson Ann-Margret as Ariel Gustafson Sophia Loren as Maria Sophia Coletta Ragetti Katie Sagona as Allie, Melanie's Daughter Ann Morgan Guilbert as Mama Ragetti

Howard Deutch Director Kenny Endoso Stunts John C. Meier Stunts Freddie Hice Stunt Coordinator Gary Frutkoff Production Design 馬克·史帝芬·強森 Characters, Writer P. Scott Sakamoto Camera Operator Bruce Moriarty First Assistant Director 艾倫·席維史崔 Original Music Composer Steve M. Davison Stunts Tak Fujimoto Director of Photography George Folsey Jr. Co-Producer John Davis Producer Maryann Brandon Editor John Isaacs Hairstylist