
Vương Quốc Xe Hơi
Cars
McQueen Tia chớp khoác trên mình lớp sơn đỏ rực, rất sung sức, tự mãn và thường trực nụ cười mỉa mai. Lao vun vút trên đường 66 tới California để tranh cúp Piston, cậu đã đâm sầm vào thị trấn Radiator Springs buồn tẻ, phá nát đường đi và suýt bị ngồi tù. Chỉ vài ngày nữa, anh chàng phải tham gia cuộc đua, mong được đại gia Dinoco tài trợ để trở thành "sao". Nhờ sáng kiến của cô nàng luật sư Sally - một chiếc Porsche bóng bẩy đời 2002 - McQueen phải đem thân hình công tử ra kéo chiếc xe rải nhựa khổng lồ để làm lại đường. Cậu làm quen với bác sĩ Hudson, một chiếc Hudson Hornet đời 1951 từng là huyền thoại của đường đua Piston. Ngoài ra còn có Mater chiếc xe tải cũ mèm, gỉ sét và vui tính. Từ thị trấn nhỏ bé này, McQueen đã nhận ra nhiều điều ý nghĩa trong cuộc sống.
Production Countries
Production Companies
Trailers & Videos
Cast
Andrew Stantonas Fred (voice)
Jonas Riveraas Boost (voice)
Paul Eidingas Additional Voices (voice)
Sherry Lynnas Additional Voices (voice)
Jack Angelas Additional Voices (voice)
Jennifer Darlingas Additional Voices (voice)
Bob Petersonas Additional Voices (voice)
Colette Whitakeras Additional Voices (voice)
Paul Dooleyas Sarge (voice)
Richard Kindas Van (voice)
Sonoko Konishias Additional Voices (voice)
Colleen O'Shaughnesseyas Additional Voices (voice)
Steve Purcellas Additional Voices (voice)
Michael Schumacheras Michael Schumacher Ferrari (voice)
Ray Magliozzias Dusty Rust-eze (voice)
Mickie McGowanas Additional Voices (voice)
Tom Magliozzias Rusty Rust-eze (voice)
Lou Romanoas Snotrod (voice)
Billy Crystalas Mike Car (voice)
Dave Foleyas Flik Car (voice)
Michael Bellas Additional Voices (voice)
Teresa Ganzelas Additional Voices (voice)
Teddy Newtonas Additional Voices (voice)
Laraine Newmanas Additional Voices (voice)
Jeremy Clarksonas Harv (voice) (UK version)
Paul Newmanas Doc Hudson (voice)
Susan Bluas Additional Voices (voice)
Katherine Helmondas Lizzie (voice)
Bob Costasas Bob Cutlass (voice)
Joe Ranftas Red / Peterbilt (voice)
Michael Keatonas Chick Hicks (voice)
Jeremy Pivenas Harv (voice)
Jay Lenoas Jay Limo (voice)
Tim Allenas Buzz Lightyear Car (voice)
Cheech Marinas Ramone (voice)
John Ratzenbergeras Mack / Hamm Truck / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car (voice)
Richard Pettyas The King (voice)
Mario Andrettias Mario Andretti (voice)
John Goodmanas Sullivan Truck (voice)
Owen Wilsonas Lightning McQueen (voice)
Bill Farmeras Additional Voices (voice)
Jan Rabsonas Additional Voices (voice)
George Carlinas Fillmore (voice)
Humpy Wheeleras Tex (voice)
Dale Earnhardt Jr.as Junior (voice)
Bob Bergenas Additional Voices (voice)
Rodger Bumpassas Additional Voices (voice)
John Cyganas Additional Voices (voice)
Guido Quaronias Guido (voice)
Jess Harnellas Additional Voices (voice)
Danny Mannas Additional Voices (voice)
Ken Schretzmannas Additional Voices (voice)
Matt Staudtas Additional Voices (voice)
Bonnie Huntas Sally Carrera (voice)
Jenifer Lewisas Flo (voice)
Brian Feeas Additional Voices (voice)
Dan Scanlonas Additional Voices (voice)
Jim Wardas Additional Voices (voice)
Michael Wallisas Sheriff (voice)
Edie McClurgas Minny (voice)
Lindsey Collinsas Mia (voice)
Tony Shalhoubas Luigi (voice)
Elissa Knightas Tia (voice)
Tom Hanksas Woody Car (voice)
Larry the Cable Guyas Mater (voice)
Darrell Waltripas Darrell Cartrip (voice)Crew
" />Mach Tony KobayashiVFX Artist
" />Tom MacDougallMusic Supervisor
" />Mark NielsenStory Manager
" />Tom MyersSupervising Sound Editor, Sound Re-Recording Mixer, Sound Designer
" />Eben OstbySupervising Technical Director
" />Ken SchretzmannEditor
" />Al NelsonAssistant Sound Designer
" />Jeremy LaskyDirector of Photography
" />Lee UnkrichOther, Additional Editor
" />Dan ScanlonStoryboard Artist
" />Enrico CasarosaStory Artist
" />Louis GonzalesDigital Storyboarding
" />Adam BurkeAnimation
" />Tom BoydMusician
" />Mickie McGowanADR Coordinator, ADR Voice Casting
" />Shawn KrauseAnimation
" />Josh CooleyAdditional Storyboarding
" />Bud LuckeyCharacter Designer, Concept Artist, Additional Storyboarding
" />Doug SweetlandSupervising Animator
" />Brian FeeStoryboard Artist
" />Jay ShusterCharacter Designer
" />Joe RanftScreenplay, Original Story, Script Supervisor, Co-Director, In Memory Of
" />Steve SlanecADR Editor
" />Darla K. AndersonProducer
" />Randy NewmanOriginal Music Composer, Conductor
" />Dan FogelmanScreenplay
" />Bob PauleyProduction Design
" />Michael SilversSupervising Sound Editor
" />John LasseterDirector, Screenplay, Original Story
" />Bert BerryCG Painter
" />Jerome RanftSculptor
" />Jean-Claude KalacheDirector of Photography
" />Jørgen KlubienScreenplay, Original Story, Additional Storyboarding, Original Concept, Character Designer
" />Shannon MillsSound Effects Editor
" />Mark AndrewsAdditional Storyboarding
" />Tia W. KratterShading
" />Jonas RiveraProduction Manager
" />Kevin ReherCasting
" />Mario AndrettiThanks
" />Doc KaneADR Mixer
" />Dave MullinsAnimation