Kẻ Thù Trước Cổng

Joseph Fiennes as Commisar Danilov Hendrik Arnst as Fat Colonel Mark Zak as Russian Captain at Headquarters Anna Böttcher as Female Russian Typist Dana Cebulla as Athletic Female Sniper Werner Daehn as Politruk Dan van Husen as Political Officer Sophie Rois as Ludmilla Gennadi Vengerov as Russian NCO Bob Hoskins as Nikita Khrushchev Eva Mattes as Mother Filipov Tom Wlaschiha as Soldier Jude Law as Vassili Zaitsev Ed Harris as Major König Holger Handtke as Paulus' Aide de Camp Valentin Plătăreanu as General Schmidt (uncredited) Максим Ковалевский as Politruk / Sniper Michael Schenk as Russian Officer Ron Perlman as Koulikov Gabriel Thomson as Sacha Filipov Hans Martin Stier as Red Army General Claudius Freyer as Aide de Camp Bernd Lambrecht as Captain with Lighter Lenn Kudrjawizki as Comrade in Train Markus Majowski as Stammering Officer Thomas Petruo as Russian Lieutenant Birol Ünel as Politruk Иван Шведов as Volodya Clemens Schick as German NCO Peter Silbereisen as Sweating Officer Gotthard Lange as Corpse Robber Marc Bischoff as Stealing Photographer Robert Stadlober as Spotter Arslan Kodirov as Chechen Sniper / Sniper / Russian Officer Rachel Weisz as Tania Chernova Matthias Habich as General Paulus Dmitri Alexandrov as Comrade in Shelter

Jean-Jacques Annaud Producer, Screenplay, Director John Hubbard Casting Alexander Nowotny 3D Artist Jon Billington Set Designer Neil Lamont Art Direction Alain Godard Executive Producer, Screenplay Steven Rosenblum Additional Editor Marcus Loges Unit Manager Geoff Boyle Additional Photography Ros Hubbard Casting Matthew Twyford Compositing Supervisor Paul J. Franklin Sequence Supervisor Alex Bailey Still Photographer Robert Fraisse Director of Photography Noëlle Boisson Editor David Crossman Costume Supervisor James Horner Original Music Composer, Conductor