Stand-by

Patrick Catalifo as Gérard Franck Gourlat as The Inspector Laura Mañá as L'hôtesse de l'air Air Argentina Anton Yakovlev Dominique Blanc as Hélène Gamil Ratib as Doctor Cécile Brune as Isabelle Asil Raïs Luc Palun Mélanie Leray Jean-Luc Bideau as The Swiss customer Rémi Martin Catherine Sola Olivier Claverie Nathalie Bécue Candide Sanchez Roschdy Zem as Marco Georges Corraface as The customer in the parking lot

Brigitte Moidon Casting Daphné Deboaisne Production Design Jean-Claude Lother Still Photographer Valérie Deloof Sound Editor Kuno Schlegelmilch Key Hair Stylist Tetsuo Nagata Director of Photography Gérald Portenart Key Hair Stylist