Red Dwarf A–Z

แพทริก สจวร์ต as Self Noel Edmonds as Self Chloë Annett as Self Robert Llewellyn as Self Norman Lovett as Self James O'Brien as Self Patrick Moore as Self Stephen Hawking as Self Hattie Hayridge as Holly (archive footage) Terry Pratchett as Self Rupert Bates as Dalek (voice) David Ross as Talkie Toaster (voice, archive footage) Chris Barrie as Self Craig Charles as Self Danny John-Jules as Self

Norman Lovett Thanks Patrick Moore Thanks Ed Bye Director, Producer Doug Naylor Creator Danny John-Jules Thanks James O'Brien Thanks Howard Goodall Music Chloë Annett Thanks แพทริก สจวร์ต Thanks Chris Barrie Thanks Hattie Hayridge Thanks Noel Edmonds Thanks Stephen Hawking Thanks Robert Llewellyn Thanks Craig Charles Thanks