ร้อนนักก็พักร้อน

Brian Doyle-Murray as Kamp Komfort Clerk Miriam Flynn as Cousin Catherine John Candy as Lasky, Guard at Walleyworld Randy Lowell as Wyatt Earp Beverly D'Angelo as Ellen Griswold Eddie Bracken as Roy Walley Frank McRae as Grover John P. Navin, Jr. as Cousin Dale Tessa Richarde as Motel Guest Anthony Michael Hall as Rusty Griswold Imogene Coca as Aunt Edna Mickey Jones as Mechanic Dana Barron as Audrey Griswold James Keach as Motorcycle Cop Nathan Cook as Man Giving Directions Gerry Black as Davenport Harold Ramis as Car salesman (voice) (uncredited) Chevy Chase as Clark Griswold Jane Krakowski as Cousin Vicki James Staley as Motel Desk Clerk Fritz Ford as Neighbor Randy Quaid as Cousin Eddie Christie Brinkley as Girl In The Red Ferrari John Diehl as Assistant Mechanic Michael Talbott as Cowboy Henry Gibson as Hotel clerk (uncredited) Eugene Levy as Car Salesman

Glenn R. Wilder Stunts David R. Ellis Stunts Lindsey Buckingham Vocals, Songs Harold Ramis Director Tony Epper Stunts Victor J. Kemper Director of Photography Alan Robert Murray Sound Editor Ralph Burns Original Music Composer John Hughes Screenplay Jophery C. Brown Stunts