อภินิหารไวกิ้งพิชิตมังกร 3

เอฟ. เมอร์รีย์ เอบราฮัม as Grimmel (voice) โจนาห์ ฮิลล์ as Snotlout (voice) Christopher Mintz-Plasse as Fishlegs (voice) Jay Baruchel as Hiccup (voice) Gerard Butler as Stoick (voice) Craig Ferguson as Gobber (voice) Justin Rupple as Tuffnut (voice) Kieron Elliott as Hoark (voice) AJ Kane as Young Hiccup (voice) James Sie as Chaghatai Khan (voice) เคต แบลนเชตต์ as Valka (voice) รอบิน แอตกิน ดาวนส์ as Ack (voice) Julia Emelin as Griselda the Grevious (voice) Ashley Jensen as Phlegma (voice) America Ferrera as Astrid (voice) คริสเตน วิก as Ruffnut (voice) คิต แฮริงตัน as Eret (voice) Gideon Emery as Trapper (voice) โอลาเฟอร์ ดาร์รี่ โอลาฟส์สัน as Ragnar the Rock (voice) เดวิด เทนนันต์ as Spitelout / Ivar the Whitless (voice) Randy Thom as Toothless (voice)

John Powell Original Music Composer Cressida Cowell Book Bradford Lewis Producer Danielle Dupre Sound Re-Recording Assistant Roy Lee Co-Producer ดีน เดอบลัวส์ Director, Executive Producer, Writer John Powers Middleton Executive Producer Gary Rizzo Sound Re-Recording Mixer Chris Sanders Executive Producer Carter Goodrich Character Designer Simon Otto Animation Stephanie Ma Stine Storyboard Artist Batu Sener Additional Music Michael A. Connolly Co-Producer Randy Thom Supervising Sound Editor, Sound Designer Brit DeLillo Assistant Editor Bonnie Arnold Producer Kate Spencer Co-Producer Chris Palmer Story Artist Brian Chumney Supervising Sound Editor