คนจะรวย ช่วยไม่ได้
The Wolf of Wall Street
Release: 2013-12-25
·Runtime: 180m
·★ 8.0
อาชญากรรม
หนังชีวิต
ตลก
เรื่องราวการขึ้นสู่จุดสูงสุดและลงสู่จุดต่ำสุดของโบรคเกอร์หนุ่มที่ถูกทุกคนในวงการเรียกว่า "หมาป่าแห่งวอลล์สตรีท" ผลงานการกำกับโดยสุดยอดผู้กำกับ มาร์ติน สกอเซซี่ย์ ที่กลับไปร่วมงานกับนักแสดงคู่ใจอย่าง ลีโอนาโด ดิคาปริโอ อีกครั้งสร้างจากชีวิตจริงของ จอร์แดน เบลฟอร์ท (ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ) นายหน้าค้าหุ้นหนุ่มไฟแรงในวอลล์สตรีท ตั้งแต่ช่วงเวลาที่เขาทำเงินได้อย่างมหาศาล ก่อนที่จะผลาญเงินไปมหาศาลยิ่งกว่ากับปาร์ตี้ เหล้ายา เซ็กส์ จนในที่สุดก็ถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงหลักทรัพย์และฟอกเงินในปี 1998 ถูกขัง 22 เดือนในเรือนจำของรัฐ และถูกแบนจากตลาดหุ้นไปตลอดชีวิต โดยปัจจุบัน เบลฟอร์ด ก็กลายเป็นนักเขียนหนังสือขายดี และเป็นนักพูดที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของสหรัฐ
Production Countries
United States of America
Production Companies
Red Granite Pictures
Appian Way
Sikelia Productions
EMJAG Productions
Trailers & Videos
Cast
Kelsey Deanne
as Pool Party Guest (uncredited)
ร็อบ ไรเนอร์
as Max Belfort
Ward Horton
as Rothschild Broker #3
Vitaliy Shtabnoy
as Kent - Broker (uncredited)
Barry Rothbart
as Peter DeBlasio
Christina Jeffs
as Venice (Dominatrix)
Kerry Malloy
as Helicopter Pilot
Matthew Rauch
as Stratton Broker #1
มาร์ติน สกอร์เซซี
as John (voice) (uncredited)
Marcos A. Gonzalez
as Rocco #2
Stephanie Kurtzuba
as Kimmie Belzer
Paul Monte Jr.
as Rothschild Broker #5
Johnathan Tchaikovsky
as Stratton Broker #4
Dan Daily
as Honorary Raymond Samitz
Armen Garo
as Rao's Patron #1
Brendan Griffin
as Audience Member #3
Victor Verhaeghe
as Audience Member #5
Kyle Chandler
as Agent Patrick Denham
Edward Herrmann
as Stratton Oakmont Commercial (voice)
Emily Tremaine
as Cristy
Zineb Oukach
as Hostess on The Naomi
Gregory Brown
as Upper Eastside Pedestrian (uncredited)
Seregon O'Dassey
as Masseuse to Donnie Azoff (uncredited)
Aaron Lazar
as Blair Hollingsworth
Michael Devine
as Cop #1
Gregory Perri
as Job Applicant #3
Jared Houseman
as Audience Member #6
José Ramón Rosario
as Maitre d' Hector
Jordan Belfort
as Auckland Straight Line Host
Paul Urcioli
as FBI Agent #2
J.C. MacKenzie
as Lucas Solomon
Ashley Blankenship
as Sales Assistant #1 (in Men's Room)
Donnie Keshawarz
as Stratton Broker #3
Rémy Bennett
as Abby
Michael Bryan French
as Inmate Playing Tennis #2
ลีโอนาร์โด ดิแคพรีโอ
as Jordan Belfort
จอน แฟฟโรว์
as Manny Riskin
เช วิกัม
as Captain Ted Beecham
Jason Furlani
as Cop #2
Chris Caldovino
as Rocco #1
Chris Kerson
as Kimmie Belzer's Desk Mate (uncredited)
Joe Zaso
as Rudy (uncredited)
Bo Dietl
as Bo Dietl
John Behlmann
as Rothschild Broker #2
Derek Milman
as Audience Member #4
Claudette Lalí
as Strip Girl (uncredited)
Jon Spinogatti
as Nicholas the Butler
Sandra Nelson
as Aliyah Farran (Forbes Reporter)
Peter Youngblood Hills
as Audience Member #1
Rosemary Howard
as Rao's Pedestrian (uncredited)
Michael Power
as Seminar Guest (uncredited)
Bret Shuford
as Rothschild Broker #4
Tracy Friedman
as Investor's Center Broker #3
Justin Anthony Long
as Job Applicant #2
Fran Lebowitz
as Honorary Samantha Stogel
Silvia Kal
as Wedding Guest (uncredited)
David Wenzel
as Banker (uncredited)
จอน เบิร์นธัล
as Brad
Steve Routman
as SEC Attorney #1
Sebastian Tillinger
as Another Broker
Sharon Jones
as Wedding Singer #1
โจนาห์ ฮิลล์
as Donnie Azoff
Zana Markelson
as Swiss Flight Attendant #2
Steven Boyer
as Investor's Center Broker #1
Michael Izquierdo
as Stratton Broker #2
Brian Charles Johnson
as Young Broker
Meghan Rafferty
as Donnie's Assistant
Matte Osian
as Swiss Customs Officer #2
Robert Clohessy
as Nolan Drager (Jordan's Lawyer)
Mackenzie Meehan
as Hildy Azoff
Dustin Kerns
as Ben Jenner
Michael Nathanson
as Barry Kleinman
Dan Hunter
as Party Broker #2
ฌ็อง ดูว์ฌาร์แด็ง
as Jean Jacques Saurel
Chris Riggi
as Party Broker #1
Giselle Eisenberg
as Skylar Belfort (4 Years Old)
Ashley Springer
as Job Applicant #1
Aya Cash
as Janet (Jordan's Assistant)
Thomas Middleditch
as Stratton Broker in a Bowtie
Steve Witting
as SEC Attorney #2
Louis Vanaria
as Rao's Patron #3
Rizwan Manji
as Kalil
Danny Flaherty
as Zip (Lude Buying Teenager #1)
London Hall
as Swiss Airline Passenger (uncredited)
Madeleine Wade
as Call Girl (uncredited)
Michael Dubuc
as Stock Broker (uncredited)
Dan Bittner
as Rothschild Broker #1
Danny A. Abeckaser
as Investor's Center Broker #2
Nicole Rutigliano
as Stripper (uncredited)
Ted Griffin
as Agent Hughes
Tess Olivia
as Blue Chip Hooker / Sales Assistant #2
Spike Jonze
as Dwayne (uncredited)
มาร์โก ร็อบบี
as Naomi Lapaglia
Jake Hoffman
as Steve Madden
Charley Morgan
as SEC Attorney #3
Garry Pastore
as Rao's Patron #2
Joanna Lumley
as Aunt Emma
Ashlie Atkinson
as Rochelle Applebaum
Davram Stiefler
as Broker in Men's Room
Cristin Milioti
as Teresa Petrillo
Brian Sacca
as Robbie Feinberg ("Pinhead")
Catherine Curtin
as FBI Agent #1
Lawrence Smith
as Extra Broker #1
Daniel Hepner
as Audience Member #2
Natasha Kojic
as Singer (uncredited)
Stephen Kunken
as Jerry Fogel
Bryan Burton
as Young Stratton Inc. Broker (uncredited)
Martin Klebba
as Azoff's Bullseye (uncredited)
Deema Aitken
as Lude Buying Teenager #2
Christine Ebersole
as Leah Belfort
Katarina Čas
as Chantalle
Johnnie Mae
as Violet (Housekeeper)
Welker White
as Waitress
Madison McKinley
as Heidi
Ben Van Bergen
as Swiss Customs Officer #1
Kenneth Choi
as Chester Ming
Henry Zebrowski
as Alden Kupferberg ("Sea Otter")
Ethan Suplee
as Toby Welch
Scott Nicholson
as Police Officer #1
Tommy Bayiokos
as Kacandes Diner Man (uncredited)
Spenser Granese
as Broker (uncredited)
แมทธิว แม็คคอนาเฮย์
as Mark Hanna
พี เจ เบิร์น
as Nicky Koskoff ("Rugrat")
Carla Corvo
as Pam
Geoffrey J.D. Payne
as Waiter (uncredited)
Judah McFadden
as Wedding Guest (uncredited)
เจเรมี บ็อบบ์
as Police Officer #2
Tom Greer
as Brookville Police Officer #2
Crew
Chris Barnes
Stunts
Michael Bloomberg
Thanks
Chris Cenatiempo
Stunts
Peter Epstein
Stunts
Mike Burke
Stunts
Petrea Burchard
Thanks
Adam Somner
Co-Producer, First Assistant Director
Aaron Vexler
Stunts
Christopher Place
Stunts
Élodie Ichter
Digital Intermediate
Irwin Winkler
Executive Producer
Rodrigo Prieto
Director of Photography
Jordan Belfort
Book
Robbie Robertson
Executive Music Producer
Gina Telaroli
Thanks
Michael Arnold
Choreographer
Robert Legato
Visual Effects Supervisor, Second Unit Director of Photography, Second Unit Director
ลีโอนาร์โด ดิแคพรีโอ
Producer
Craig Barron
Visual Effects Supervisor
Jared Burke
Stunts
Sandy Powell
Costume Design
Rick Yorn
Executive Producer
Ted Griffin
Co-Producer
Stephen A. Pope
Stunts
Jeffrey A. Brown
Location Scout
มาร์ติน สกอร์เซซี
Director, Producer
Blaise Corrigan
Stunt Coordinator
William Cote
Stunts
Don Hewitt Sr.
Stunts
Victor Paguia
Stunts
Corey Pierno
Stunts
Aja Frary
Stunts
Yvan Lucas
Digital Intermediate
Shawnna Thibodeau
Stunts
Martin Klebba
Stunts
Thelma Schoonmaker
Editor
Kevin Rogers
Stunts
Jeffrey Lee Gibson
Stunts
Jho Low
Thanks
Tim Monich
Dialect Coach
Eran Dinur
Visual Effects Supervisor
Dean Neistat
Stunts
Jeremy Sample
Stunts
Joe Farrell
Visual Effects Supervisor
Scott Burik
Stunts
Georgia Kacandes
Executive Producer
Bobby Beckles
Stunts
Neimah Djourabchi
Stunts
Emma Tillinger Koskoff
Producer
Samantha MacIvor
Stunts
Terence Winter
Screenplay
Roy T. Anderson
Stunts
Drew Leary
Stunts
Dina L. Margolin
Stunts
Caroline Vexler
Stunts
Gary Archer
Prosthetics
Meghan Rafferty
Casting Associate
George B. Colucci Jr.
Stunts
Declan Mulvey
Stunts
Gianni Biasetti Sr.
Stunt Double
Judi Lewis Ockler
Stunts
Nicole Callender
Stunts
Maceo Bishop
Camera Operator
Shane Geraghty
Stunts