ฝ่านรกยึดเส้นตาย

Simon Westaway as First Scout Dan Wyllie as Medic #1 Kick Gurry as (uncredited) Randall Duk Kim as Nisei Interpreter (uncredited) Jim Caviezel as Pvt. Robert Witt Miranda Otto as Marty Bell Matt Doran as Pvt. Howard Coombs Donal Logue as Marl (uncredited) John Cusack as Capt. John Gaff Nick Stahl as Pfc. Edward Bead Thomas Jane as Pvt. Ash Tim Blake Nelson as Pvt. Brian Tills Steven Vidler as 2nd Lt. Gore Kirk Acevedo as Pvt. Alfredo Tella เอเดรียน โบรดี as Cpl. Geoffrey Fife จอร์จ คลูนีย์ as Capt. Charles Bosche Stephen Spacek as Cpl. Jenks ฌอน เพนน์ as 1st Sgt. Edward Welsh Ben Chaplin as Pvt. Jack Bell Elias Koteas as Capt. James Staros Mark Boone Junior as Pvt. Christopher Peale Larry Romano as Pvt. Frank Mazzi Danny Hoch as Pvt. Leonardo Carni Nick Nolte as Lt. Col. Gordon Tall จาเรด เลโท as 2nd Lt. William Whyte จอห์น ทราโวลตา as Brig. Gen. David Quintard John Savage as Sgt. Jack McCron Travis Fine as Pvt. Weld Will Wallace as Pvt. Hoke วูดดี แฮร์เรลสัน as Sgt. William Keck Arie Verveen as Pfc. Charlie Dale Don Harvey as Sgt. Paul Becker, Sgt. Becker Darrin Klimek as (uncredited) Felix Williamson as Private Drake (uncredited) Dash Mihok as Pfc. Don Doll John C. Reilly as Sgt. Maynard Storm Paul Gleeson as 1st Lt. George "Brass" Band Penelope Allen as Witt's Mother Michael McGrady as Pvt. Floyd

John Roesch Foley Terrence Malick Director, Screenplay Grant Hill Producer James Jones Novel Saar Klein Editor John Powell Additional Music John Toll Director of Photography Arvo Pärt Additional Soundtrack ฮันส์ ซิมเมอร์ Original Music Composer Mike Smith Stunts Jack Fisk Production Design Anna Behlmer Sound Re-Recording Mixer Andy Nelson Sound Re-Recording Mixer