Убийство в Эро

Хозяйку ночного клуба "Cap d'Agde" нашли убитой в собственном офисе. Элизабет Ришар и Шарль Жуаник снова собираются вместе, чтобы расследовать то, что выглядит как преступление с очевидным мотивом, поскольку деньги из сейфа забраны.