Роботы

Drew Carey as Crank (voice) Джим Бродбент as Madame Gasket (voice) Lucille Bliss as Pigeon Lady (voice) Данн Финк as Additional Voices Chingy as DJ Robot (uncredited) Робин Уильямс as Fender (voice) Дэмиен Фэйи as Stage Announcer (voice) Will Denton as Young Rodney (voice) Сондра Джеймс as Additional Voices Джеймс Браун as Diesel (archive footage) (uncredited) Хэлли Берри as Cappy (voice) Харланд Уильямс as Lug (voice) Пол Джаматти as Tim the Gate Guard (voice) Дэн Хедайя as Mr. Gunk (voice) Стивен Тоболовски as Bigmouth Executive / Forge (voice) Jansen Panettiere as Younger Rodney (voice) Alan Rosenberg as Jack Hammer (voice) Юэн Макгрегор as Rodney Copperbottom (voice) Дженнифер Кулидж as Aunt Fanny (voice) Marshall Efron as Lamppost / Toilet Bot / Bass Drum / Microphone Brian Scott McFadden as Trashcan Bot (voice) Джеймс Эрл Джонс as Voice Box at Hardware Store (voice) Ванесса Лемонидес as Additional Voices Брюс Уинант as Additional Voices / ADR Loop Group Paula Abdul as Watch (voice) Грег Киннир as Ratchet (voice) Аманда Байнс as Piper (voice) Terry Bradshaw as Broken Arm Bot (voice) Al Roker as Mailbox (voice) Lowell Ganz as Mr. Gasket (voice) Chris Moyles as Stage Announcer (voice) Стенли Туччи as Herb Copperbottom (voice) Дайан Уист as Mrs. Copperbottom (voice) Джеки Хоффман as Water Cooler (voice) Наташа Лионн as Loretta Geargrinder (voice) Mel Brooks as Bigweld (voice) Крис Уэдж as Wonderbot / Phone Booth (voice) Джей Лено as Fire Hydrant (voice) Лара Коуди as Additional Voices Дэвид Кромметт as Additional Voices Ray Iannicelli as Additional Voices Crawford Wilson as Young Rodney (voice) Дэрин Де Пол as Additional Voices Randy Jackson as Watch #2 (voice) (uncredited)

William Joyce Producer, Production Design Chris Meledandri Executive Producer Peter de Sève Character Designer Lowell Ganz Screenplay Steve Martino Art Direction Galen T. Chu Lead Animator Carlos Saldanha Co-Director Paul Downs Animation Крис Уэдж Director Moroni Taylor Storyboard Artist Bob Camp Storyboard Artist Jørgen Klubien Storyboard Artist John C. Donkin Producer Babaloo Mandel Screenplay David Lindsay-Abaire Screenplay, Story Mike Thurmeier Supervising Animator Джонни Гидкомб ADR Voice Casting Enrico Casarosa Storyboard Artist John Powell Original Music Composer Colette D. Dahanne ADR Mixer