Пираты XX века

Дилором Камбарова as Maa Islander Павел Ремезов as ship's doctor Bimbolat Kumalagov as mustachioed pirate attacking captain and ship's doctor during boarding Яхьё Файзуллаев Георгий Мартиросян as George Klyuev Игорь Класс as pirate Joachim Johannes Schweigert, aka Rolf Schneider, aka Kurt Winner (“I don't beat women”) Рудольф Панков as narrator (voice) (uncredited) Рейн Арен as pirate captain "Master" Наталья Хорохорина as ship barmaid Masha Майя Эглите as ship librarian Aina Tadeusz Kasyanov as boatswain Matveich Александр Беспалый as first officer Талгат Нигматулин as the pirate Saleh, "Baby", aka Lee Guang, Nguyen Cho Владимир Епископосян as bearded pirate ("give a hand, Noah") Лола Бадалова Юрий Комаров Геннадий Четвериков as Hardy Pirate (bald, wearing dark glasses on his neck) Фархад Аминов Николай Дёмин Игорь Кашинцев as representative of a western company, pirate informant - Agent Lotos Владимир Никитин Леонид Трутнев as radio operator Шоира Турсунбаева Алексей Сафонов as the boatswain (voice) Владимир Сошальский as pirate captain "Master" (voice) Victor Zhiganov as sailor Igor Mikhailovich Stetsenko Виктор Гордеев as Yura Mikosha Нартай Бегалин as machine gun pirate wearing a cap Николай Ерёменко as senior mechanic Sergey Sergeevich "Grandfather" Пётр Вельяминов as the captain of the cargo ship "Nezhin" Ivan Ilyich Lactemir Dztiev as bearded pirate Владимир Жариков Олег Федулов Владимир Смирнов as senior assistant captain (uncredited)

Александр Рыбин Underwater Camera, Director of Photography Борис Дуров Director, Co-Writer Станислав Говорухин Writer Владимир Златоустовский First Assistant Director Борис Комяков Production Design Евгений Геворгян Original Music Composer