Cast
Ян Тржиска
Technician Bohouš (voice) (segment "Jak se kalí ocel")
Jiří Ornest
(segment "Jak se kalí ocel")
Jorga Kotrbová
(segment "Místo")
Alexandr Postler
(segment "Optimista")
Vlastimil Hašek
(segment "Jak se kalí ocel")
Míla Myslíková
(segment "Jak se kalí ocel")
Яна Дрбоглавова
Marie (voice) (segment "Optimista")
Helena Růžičková
(segment "Jak se kalí ocel")
Zdeněk Dušek
Technician Bohouš (segment "Jak se kalí ocel")
Alois Dvorský
(segment "Jak se kalí ocel")
Jarmila Beránková
(segment "Jak se kalí ocel")
Marie Nademlejnská
(segment "Jak se kalí ocel")
Ladislav Potměšil
(segment "Místo")
Jiří Pleskot
(segment "Místo")
Petr Svojtka
(segment "Místo")
Ivan Vyskočil
(segment "Optimista")
Josef Vajnar
(segment "Optimista")
František Kovářík
(segment "Optimista")
Otomar Korbelář
(segment "Optimista")
Darja Hajská
(segment "Jak se kalí ocel")
Karel Richter
(segment "Jak se kalí ocel")
Jiří Menzel
(segment "Jak se kalí ocel")