Hey There, It's Yogi Bear!

James Darren as Yogi Bear ('Ven-e, Ven-o, Ven-a') (singing voice) Мел Бланк as Conductor Bear / Grifter Chizzling (voice) / Mugger the Dog (grumbling sounds) J. Pat O'Malley as Snively Chizzling (voice) Jean Vander Pyl as Additional Characters (voice) Билл Ли as Yogi Bear (singing voice) Don Messick as Boo-Boo / Ranger John Smith / Ranger Jones / Mugger the Dog (voice) Хэл Смит as Corn Pone / Moose (voice) Thurl Ravenscroft as Policeman (voice, uncredited) Daws Butler as Yogi Bear / Ranger Tom / Airplane Pilot (voice) Джули Беннетт as Cindy Bear (voice)

Ray Patterson Animation Джозеф Барбера Director, Producer, Story Warren Foster Story Alex Lovy Associate Producer Уильям Ханна Story, Director, Producer Fred Wolf Animation Чарльз Аугуст Николс Animation Director