Гордость и слава

Noah Emmerich as Francis Tierney, Jr. Уэйн Дюваль as Bill Avery Glenn Cunningham as Detective Хосе Рамон Росарио as Mayor Arthur Caffey Дженнифер Эль as Abby Tierney Jessica Pimentel as Angelique Domenguez Bill McHugh as Chaplin Roz Abrams as TV News Anchor Луис Да Силва мл. as Dominican Bodega Customer Шей Уигэм as Kenny Dugan John Comer as NYPD Football Player Джейми МакШейн as Lieutenant Fricker Dick Brennan as News Reporter Dehaven Francisco Burgos as Bodega Boy Raquel Jordan as Lisette Rivera Christopher Michael Holley as Detective Miller Steve DiSchiavi as Detective Karl Bury as Patrol Sergeant Эдвард Нортон as Ray Tierney Кармен Эджого as Tasha Ryan Simpkins as Shannon Egan Jason Rodriguez as Corner Store Owner Рамон Родригес as Angel Tezo Колин Фаррелл as Jimmy Eagan Джон Ортис as Ruben Santiago Фрэнк Грилло as Eddie Carbone Howard W. Overshown as Investigator Duerson Кристина Кэбот as Patrol Cop Билл МакКинни as Crime Scene Cop Джон Войт as Francis Tierney, Sr. Scott Dillin as Police Officer Dillin Denia Brache as Domenguez Mother Andrew Rogers as Driver Nikkole Salter as Trish Mercer Pablo Gonzalez as Dominican Perp Лейк Белл as Megan Egan Максимилиано Эрнандес as Carlos Bragon John Mariano as Task Force Lieutenant Rick Gonzalez as Eladio Casado Никойе Бэнкс as Lonnie Mercer Manny Perez as Coco Dominguez Тай Симпкинс as Matthew Egan

Тоби Эммерих Executive Producer Jim Ford Stunt Double Thomas Place Stunt Driver, Stunts Крис Плэйс Stunt Driver Джо Карнахан Screenplay Nathan Whitehead First Assistant Sound Editor Гэвин О'Коннор Director, Screenplay, Story William F. Reynolds Property Master Сара Финн Casting Chris Colombo Stunts Маркус Вишиди Executive Producer, Unit Production Manager Марк Айшем Original Music Composer Peter Bucossi Stunt Coordinator Chazz Menendez Stunts Terel Gibson First Assistant Editor Roy Farfel Stunt Driver Луис Да Силва мл. Stunts Meredith Zamsky Unit Production Manager Alberto Bonilla Stunts Джон Гилрой Editor Cort Hessler Stunt Driver Charles Santy Stunts Mike Burke Stunt Driver Cale Boyter Executive Producer Tim Garris Stunts Donald J. Hewitt Jr. Stunt Driver Барбара Харрис ADR Voice Casting