Гадкий я 2

Миранда Косгроув as Margo (voice) Vanessa Bayer as Flight Attendant (voice) Mona Marshall as Additional Voices (voice) Микки Макгоун as Additional Voices (voice) Mason McNulty as Additional Voices (voice) April Winchell as Additional Voices (voice) Elsie Fisher as Agnes (voice) Мойзес Ариас as Antonio (voice) Ава Эйкерс as Additional Voices (voice) Лори Алан as Additional Voices (voice) John Cygan as Additional Voices (voice) Деби Дерриберри as Additional Voices (voice) Casey Simpson as Additional Voices (voice) Jim Ward as Additional Voices (voice) Крис Рено as Additional Minions / Evil Minions / Italian Waiter (voice) Nickolai Stoilov as Arctic Lab Guards (voice) Джек Эйнджел as Additional Voices (voice) Ларейн Ньюман as Additional Voices (voice) Claira Nicole Titman as Additional Voices (voice) Кристен Уиг as Lucy (voice) Дэна Гайер as Edith (voice) Насим Педрад as Jillian (voice) Кристен Шаал as Shannon (voice) Katie Silverman as Additional Voices (voice) Роберт Тинклер as Purple Minions (voice) (uncredited) Стив Кэрелл as Gru (voice) Danny Mann as Additional Voices (voice) Jan Rabson as Additional Voices (voice) Андре Робинсон as Additional Voices (voice) Кен Джонг as Floyd (voice) Пьер Коффан as Kevin / Bob / Stuart / Additional Minions / Evil Minions (voice) Ева Белла as Additional Voices (voice) Georgia Cook as Additional Voices (voice) Alec Medlock as Additional Voices (voice) Бенджамин Брэтт as Eduardo/El Macho (voice) Расселл Брэнд as Dr. Nefario (voice) Стив Куган as Silas (voice) Джесс Харнелл as Additional Voices (voice) Joe Matthews as Additional Voices (voice)

Кристофер Скарабосио Additional Sound Re-Recording Mixer, Sound Designer Крис Рено Director Joe Matthews Musician Dennis Leonard Supervising Sound Editor Mickael Mandonnet Lighting Artist Eric Guillon Art Direction Cinco Paul Writer Jonathan del Val Animation Ronni Brown Foley Bruno Chauffard CG Supervisor Gary Rizzo Sound Re-Recording Mixer Pharrell Williams Songs Том Джонсон Sound Re-Recording Mixer Robert Taylor Associate Producer Mac Smith Sound Effects Editor Ken Daurio Writer Bruno Dequier Animation Director Merit Leighton Vocals 亀山千広 Thanks Heitor Pereira Original Music Composer Chris Meledandri Producer Nick Glennie-Smith Conductor Yarrow Cheney Production Design Jonathan Borland Sound Effects Editor Claire Dodgson Editor Джанет Хили Producer Пьер Коффан Director Carla Hool Casting Carter Goodrich Character Designer Колин Стимпсон Color Designer