Частный город
Небольшой городок возле Варшавы. В одном из больших дворов собирается банда малолетних преступников. Али и Павик собирают вокруг себя группы ровесников, которые не нашли своего места в жизни. Они промышляют жестокими налетами и кражами. Спустя несколько лет эта банда превращается в местную мафию...
В ролях
Дариуш Гнатовский
"Barnaba"
Jan Tesarz
właściciel sklepu monopolowego
Maciej Pietrzyk
właściciel dyskoteki
Lech Łotocki
oficer policji rozmawiający z "Pawikiem" (uncredited)
Пётр Гонсовский
recepcjonista
Marcin Klepacki
młody "Dziurga"
Иоанна Йедрежек
dziewczyna z rowerem (nie występuje w napisach)
Agnieszka Kowalska
kobieta przy stole bilardowym (nie występuje w napisach)
Mariusz Jakus
ochroniarz "Pawika"
Ilona Kucińska
[obsada aktorska] (nie występuje w napisach)
Krzysztof Zaleski
ksiądz
Piotr Cyrwus
Rosjanin
Cezary Żak
facet pilnujący autobusu na stadionie
Maciej Kozłowski
"Ali"
Katarzyna Śmiechowicz
prostytutka (nie występuje w napisach)
Eugeniusz Malinowski
Rosjanin na stadionie (nie występuje w napisach)
Małgorzata Ostrowska
matka chłopca z pistoletem na odpuście (uncredited)
Adam Siemion
chłopiec zabity podczas napadu (nie występuje w napisach)
Богуслав Линда
Paweł "Pawik"
Мирослав Зброевич
"Kaczor"
Aleksandra Koncewicz
kobieta zamordowana przez bandę podczas napadu
Ilja Zmiejew
Rosjanin na stadionie (nie występuje w napisach)
Maria Gładkowska
Gocha, żona "Pawika"
Кшиштоф Кершновский
polityk współpracujący z "Alim"
Małgorzata Foremniak
kelnerka (nie występuje w napisach)
Omar Sangare
pianista (nie występuje w napisach)
Mirosław Baka
"Dziurga"