French Immersion
Four Anglo-Canadians and a New Yorker find themselves in a two-week long total French immersion program in the fictional, remote town of St-Isidore-du-Coeur-de-Jésus, tucked away somewhere in Northern Quebec. The place is perfect for total immersion since, according to the most recent census, 99% of the population is comprised of pure laine Quebeckers for the most part unilingual French, fervently nationalist, and all, save one person, named Tremblay.
Cast
Charles Champagne
Jean-Baptiste Tremblay, Altar Boy
Matt Holland
Graduate #2
Anik Matern
Passenger / Student #1
Luc Poirier
Bobby's Driver
Dorothée Berryman
Thérèse Tremblay
Peter MacLeod
Denis Tremblay
Franco Nuovo
French Journalist
Yves Jacques
Pierre-Émile
Martha Burns
Cathy
Amélie Grenier
Pat Tremblay
André Simoneau
Tic-Cul Tremblay, Hotel Barman
Pascale Bussières
Sylvie Tremblay
Ali Hassan
Kumar
Chantal Reignier
Fabienne Tremblay, Biker Girlfriend #1
Laurence Leboeuf
Chantale Tremblay
Monique Spaziani
Ginette Tremblay
Jean-Guy Bouchard
Euclide Tremblay 'Papa'
Diane Lavallée
Ghislaine Tremblay
Sylvain Marcel
Père Tremblay
Linda Bouchard
Bebette Tremblay, Strip Barmaid
Claude Gauthier
Rocket Tremblay, Hockey Biker #1
Karine Vanasse
Julie Tremblay
Oluniké Adeliyi
Aretha
Gavin Crawford
Bobby Sexton
Fred Ewanuick
Colin MacGonagle
Marcel Leboeuf
Mario Tremblay
Jacob Tierney
Jonathan Hornstein
Emmanuelle Vaugier
Jennifer Yates
Mark Slacke
Student #5
Kevin Tierney
Inspector
Colm Feore
Pontifikator
Rita Lafontaine
Rhéuna Tremblay, Grandmother
Catherine Servedio
Carole Tremblay, Stripper
Robert Charlebois
Senator Tremblay