Sezon na misia 2
Po całkowitym zauroczeniu Gizelą, zakochany po uszy Elliot napotyka na przeciwności w drodze do ołtarza. Wszystko na skutek porwania Pana Kabanosa przez grupę rozpieszczonych zwierzaków zdeterminowanych, by zwrócić go właścicielom. Boguś, wiewiór McSquizzy, jeż Buddy i reszta leśnych zwierzaków wprawiają w życie plan uratowania wyglądającego jak kiełbaska przyjaciela i wkrótce znajdują się na terenie obozu wroga, w samym środku świata zwierząt udomowionych. Pupile ludzi, pod dowództwem pudla Fifi nie zamierzają jednak oddać Pana Kabanosa bez walki. Czy pudelek może RZECZYWIŚCIE pokonać ważącego 450 kilogramów misia grizzly? Czy Elliot poślubi wreszcie Gizelę?
Zwiastun
Obsada
Joel McHale
Elliot (Voice)
Billy Connolly
McSquizzy (voice)
Jon Favreau
Reilly (uncredited)
Olivia Hack
Charlene (voice)
Nika Futterman
Rosie (voice)
Jeff Bennett
Additional Voices (voice)
Nicholas Guest
Additional Voices (voice)
Mike Epps
Boog (Voice)
Cody Cameron
Mr. Weenie (voice)
Jane Krakowski
Giselle (Voice)
Maddie Taylor
Deni / Buddy / Ian / Additional Voices (voice)
Diedrich Bader
Rufus (voice)
Walter Jones
Additional Voices (Voice)
Scott Menville
Additional Voices (voice)
Georgia Engel
Bobbie (voice)
Crispin Glover
Fifi (voice)
Danny Mann
Serge (voice)
Michelle Murdocca
Maria (voice)
Jacquie Barnbrook
Fifi's Owner (voice)
Kevin Michael Richardson
Additional Voices (voice)
John Hans Tester
Additional Voices (voice)
Steve Schirripa
Roberto (voice)
Fred Stoller
Stanley (voice)
Maurice LaMarche
Additional Voices (voice) (uncredited)
Doc Shaw
Additional Voices (voice)