Retrospekcja
Na odludnej drodze w Teksasie czas, przestrzeń i morderstwo wkrótce się zderzą.
Reżyseria Louis Morneau
Z powodu awarii samochodu Karen Warren zmuszona jest skorzystać z autostopu. Frank Lloyd (James Belushi), kierowca samochodu, do którego wsiadła, początkowo nieszkodliwy gaduła, ujawnia oblicze bezlitosnego mordercy. Karen ucieka do pobliskich budynków rządowych, gdzie w laboratorium genialny naukowiec Brian pracuje nad rozwiązaniem zagadki podróży w czasie. Brian postanawia cofnąć Karen w czasie, aby mogła zapobiec zbrodni.
