Niedźwiadek

W 1885 roku, wysoko w niedostępnych górach Brytyjskiej Kolumbii, niedźwiedzica, próbując zdobyć miód z gniazda dzikich pszczół, ginie pod nagle oberwanym głazem. Jej młode zostaje zupełnie samo w świecie pełnym niebezpieczeństw.