Goliat
Stosowany na masową skalę środek ochrony roślin przyczynia się do zgonów wśród rolników. Producenci ignorują fakt, że pestycyd jest rakotwórczy. Lucie Tauran na znak protestu dokonuje samospalenia, które prowokuje dyskusję francuskiej opinii publicznej. Prawnik walczący o ochronę środowiska i aktywistka wypowiadają walkę potężnemu lobby. Interesów producenta z branży chemicznej broni cyniczny Mathias Rozen.
Obsada
Mexianou Medenou
Denys
Frédéric Dessains
Activist
Benoît Gourley
Zef's Doctor
Joseph Rezwin
André Reeves
Frédéric Kneip
Managing Director of Phytosanis
Michael Lavin
President of meeting in Brussels
Pierre Azéma
Executive of ACEA
Lorène Devienne
Journalist on deck
Sième Miladi
Activist
Johann Cuny
Éric
Florence Muller
Madame Baradeau
Stéphane Vasseur
Minister of Industry
Françoise Lorente
Minister of Ecology
Natasha Kojic
Helena
Pierre Niney
Mathias Rozen
Laurent Stocker
Paul
Marie Gillain
Audrey
Christian Gonon
President of the Toxics Commission
Vincent Gaeta
Activist
Gilles Lellouche
Patrick Fameau
Jean-Pierre Igoux
Margot's father
Hélène Seuzaret
Charlène Rozen
Philippe Bertin
Phytosanis Lawyer
Stephen Shagov
Expert in Moscow
Marc de Panda
Journalist BFM (uncredited)
Hugo Rebillard
Ecologist activist (uncredited)
Emmanuelle Bercot
France
Jacques Perrin
Richard Vannec
Fleur Geffrier
Environmentalist deputy in Brussels
Chloé Stefani
Lucie Tauran
Malik Amraoui
Abel
Amélie Bénady
Activist at the white march
Jérôme Gaspard
Mathias's coach
Anne-Sophie Lapix
Anne-Sophie Lapix
Virginia Bénard
Activist (uncredited)
Marie Monchâtre
Member of the association at the gymnasium
Marie-Paule Ramo
Patrick's assistant
Frédéric Geerts
Executive of ACEA
Jean-Paul Dix
Executive of Diesel
Lucie Chaumette
Journalist France Info
Audran Cattin
Young lobbyist
Philippe Résimont
Beauchamp
Alain Cauchi
Christian
Emmanuel de Sablet
Prime Minister
Thierry de Carbonnières
Lawyer of AMA
Eddy Frogeais
Friend of France (uncredited)
Bruno Raffaelli
Claude Delahaye
John Paval
Thomas Moore
Serge Biavan
Minister of Agriculture
Juliette Aver
Presenter of the 19/20 news
Yannick Renier
Zef
Heidi-Éva Clavier
Nadia
Genevieve O'Neal
Reception hostess (uncredited)
Brigitte Masure
Margot's mother
Sébastien Fouillade
Communications Director of Phytosanis
Erick Deshors
Director of AFP publication
Élise Giuliani
Activist
Sasha Latrompette
Quentin
Josiane Pinson
President of TASS in Reims
Rose Harlean
Protester (uncredited)