ນັກສະແດງ
Roger Léger
Enquêteur Léger
Jean-Guy Bouchard
Police Officer
Yves Bélanger
Police Officer
Pierre Collin
Lieutenant Bélanger
Réal Bossé
Police Officer
Henri Chassé
Lawyer
Ghislain Taschereau
Gabriel Arcand
Ghislain O'Brien
Vittorio Rossi
American Tourist
François Papineau
Manu
Gaston Caron
Paramedic
Sylvie Moreau
Linda Faucher
Hélène Loiselle
Madame Faucher
Sarah Lecomte-Bergeron
Charlotte