Stan wewnętrzny
December, 1981. World-class champion Ewa Jaskólska is looking forward to a cruise around the world with her yacht. At her farewell party, several people are present that are connected to the new Solidarnośc movement. The guests are filmed by a TV journalist. The introduction of the martial law in Poland leads to problems for all people involved. Can Ewa go back to her home country after these dramatic changes in Poland?
ນັກສະແດງ
Bogusław Augustyn
pracownik "Radio Gdynia"
Krystyna Janda
żeglarka Ewa Jaskólska
Barbara Dembińska
Jan Englert
Jerzy, konstruktor łodzi, były mąż Ewy
Jadwiga Jankowska-Cieślak
Agata
Jolanta Grusznic
sekretarka Jasińskiego
Jerzy Kiszkis
dziennikarz TV Gdańsk
Joachim Lamża
SB-ek przesłuchujący Jakuba
Karol Strasburger
tłumacz w gabinecie dyrektora TV Gdańsk
Kazimierz Wysota
Krzyś, młody członek jachtklubu
Henryk Bista
mężczyzna na przyjęciu
Ewa Błaszczyk
kobieta przeszukiwana na ulicy
Jan Pietrzak
pułkownik, wojskowy komisarz stoczni
Jan Prochyra
pracownik biura projektów
Beata Pozniak
Marian Opania
dziennikarz Maciek Szumiński
Marek Bargiełowski
przyjaciel Jakuba
Jacek Fedorowicz
występuje w roli samego siebie
Mirosław Konarowski
sąsiad Jakuba
Ewa Milde
pracownica w biurze projektów
Janusz Gajos
Jakub Jasiński, komandor jachtklubu Stoczni Gdańskiej
Szymon Pawlicki
występuje w roli samego siebie
Daria Trafankowska
sąsiadka Jakuba
Lech Grzmociński
dyrektor stoczni
Jerzy Kozakiewicz
pracownik archiwum TV Gdańsk
Jerzy Moes
Musiała, dyrektor TV Gdańsk