라테와 마법의 돌

욕심쟁이 곰 왕이 훔쳐 간 마법의 돌을 가져와라. 말라버린 숲을 구하기 위해 모험을 떠나는 라테와 튬. 하지만 용감한 고슴도치와 겁쟁이 다람쥐가 한 팀이 될 수 있을까.