Cast
Ana Belén
Carmen (segment "Tiempos rotos")
Francisco Algora
(voice)
Fernando Fernán Gómez
Don Enrique (segment "Tiempos rotos") (voice)
Cristina Sánchez Pascual
Mujer (segment "El pequeño planeta")
Juan Diego
Antonio (segment "Tiempos rotos")
Luis García Berlanga
Hombre del metro
Jesús García de Dueñas
Hombre cantando
Julieta Serrano
Gloria (segment "La tilita")
Isabel Mestres
Mujer (segment "La vida cotidiana")
Claudia Gravy
Mujer de luto (segment "El amor es algo maravilloso")
Luis Politti
Alfredo (segment "La tilita")
Emma Cohen
Mujer que pierde el metro / Mujer de Juan (segment "Hierbabuena")
Fernando Colomo
Hombre buscando el servicio
Alicia Hermida
Amiga de Gloria (segment "La tilita")
Virginia Mataix
Novia (segment "El vil metal")
Juan José Otegui
Hombre de la armadura (segment "El vil metal")
Carlos Lucena
Catalán (segment "El amor es algo maravilloso")
Antonio Canal
(voice)
Josefina Molina
Mujer que guiña el ojo
José Luis Pellicena
Juan (segment "Peppermint")
Patricia Adriani
Mujer Morena (segment "Frac")
Cecilia Roth
Sra. Josephson / Mujer Rubia (segments "Koñensonaten" and "Frac")
Jaime Chávarri
Exhibicionista
Alfonso Ungría
Borracho
Alicia Sánchez
María (segment "Tiempos rotos")
Pedro Díez del Corral
Gustaf Josephson (segment "Koñensonaten")
Enriqueta Carballeira
Mujer sangrando (segment "El amor es algo maravilloso")
Joaquín Hinojosa
Hombre / Axel Akerblom (segments "El pequeño planeta" and "Koñensonaten")