ヨーロッパ

Eddie Constantine as Colonel Harris Vera Gebuhr as Depot Assistant Else Petersen as Old Female Assistant Jørgen Reenberg as Max Hartmann マックス・フォン・シドー as Narrator (voice) Baard Owe as Man with Papers Barbara Sukowa as Katharina Hartmann Anne Werner Thomsen as Mrs. Ravenstein ウド・キア as Lawrence Hartmann Holger Perfort as Mr. Ravenstein Claus Flygare as Father Michael Simpson as Robins Erik Mørk as Pater ラース・フォン・トリアー as Jew Ernst-Hugo Järegård as Uncle Kessler Hardy Rafn as Man in Housecoat János Herskó as Jewish Man Leif Magnusson as Doctor Magnus Jean-Marc Barr as Leopold Kessler Henning Jensen as Siggy Benny Poulsen as Steleman Erno Müller as Seifert Dietrich Kuhlbrodt as Inspector Cæcilia Holbek Trier as Maid

ラース・フォン・トリアー Screenplay, Director, Continuity Edward Kłosiński Director of Photography Bo Christensen Producer Henning Bahs Production Design Joachim Holbek Original Music Composer Linda Daae Continuity Rie Hedegaard Casting Coordinator, Casting Andrzej Borecki Production Design Dennis Knudsen Hairstylist Britt Bendixen Choreographer Isabelle de Araujo Makeup Artist Søren Gam Property Master Morten Jacobsen Key Makeup Artist Tom Hedegaard First Assistant Director Hervé Schneid Editor Simone Grau Roney Assistant Property Master Pierre Excoffier Sound Recordist Niels Vørsel Screenplay Janusz Petelski Assistant Director Peter Aalbæk Jensen Producer Patrick Godeau Executive Producer Thomas Heinesen Production Manager Philippe Bober Associate Producer Manon Rasmussen Costume Design Thomas Krag Sound Editor