つぐない

キーラ・ナイトレイ as Cecilia Tallis Romola Garai as Briony Tallis (Age 18), Briony, 18 Juno Temple as Lola Quincey ベネディクト・カンバーバッチ as Paul Marshall Anthony Minghella as Interviewer Patrick Kennedy as Leon Tallis Ian Bonar as Beach Soldier Alice Orr-Ewing as Probationary Nurse Michel Vuillermoz as Frenchman Roger Evans as Beach Soldier Johnny Harris as Soldier in Bray Bar Billy Seymour as Soldier in Bray Bar Wendy Nottingham as Mrs. Jarvis Peter Wight as Police Inspector シアーシャ・ローナン as Briony Tallis (Age 13) John Normington as Vicar ダニエル・メイズ as Tommy Nettle Lionel Abelanski as Frenchman Bronson Webb as Beach Soldier アルフィー・アレン as Danny Hardman Tilly Vosburgh as Mother of Evacuees Michelle Duncan as Fiona Maguire Katy Lawrence as Probationary Nurse Jamie Beamish as Soldier in Bray Bar トビアス・メンジーズ as Naval Officer Leander Deeny as Police Constable ブレンダ・ブレシン as Grace Turner Gina McKee as Sister Drummond Mark Holgate as Soldier at Hospital Entrance ジェームズ・マカヴォイ as Robbie Turner Jérémie Renier as Luc Cornet Nonso Anozie as Frank Mace Elliott Francis as Soldier (uncredited) Vanessa Redgrave as Briony Tallis (Age 77) Harriet Walter as Emily Tallis ニール・マスケル as Soldier in Bray Bar Vivienne Gibbs as Staff Nurse Craig Douglas as Soldier (uncredited)

Dario Marianelli Original Music Composer Elizabeth Yianni-Georgiou Makeup Artist Jina Jay Casting ジャクリーヌ・デュラン Costume Design ホリー・ワディントン Wardrobe Assistant ロザムンド・パイク Thanks Robert Fox Executive Producer Joe Wright Director Seamus McGarvey Director of Photography George Cottle Stunts ティム・ビーヴァン Producer Peter Burgis Foley Artist Dixie Chassay Casting Christopher Hampton Screenplay エリック・フェルナー Producer Adam Inglis Color Timer Paul Webster Producer サラ・グリーンウッド Production Design Richard Eyre Executive Producer Debra Hayward Executive Producer Liza Chasin Executive Producer Thomas Napper Second Unit Director