poster

シュガー・ラッシュ

Wreck-It Ralph

Release: 2012-11-01·Runtime: 101m·★ 7.4
ファミリーアニメーションコメディアドベンチャー

アクション・ゲーム「フィックス・イット・フェリックス」の敵キャラを30年間も演じているラルフ。人々から嫌われている状況にうんざりしていた彼は、自分のゲームの世界を抜け出してお菓子だらけの世界でレースが繰り広げられるゲーム「シュガー・ラッシュ」の世界へ。そこで彼は、仲間外れにされてレースに出ることを禁止されている少女ヴァネロペと出会う。お互いに孤独を抱えていた彼らは意気投合し、友情を深めていくように。だが、違うゲームのキャラクター同士が遭遇することはゲーム世界のおきてに背く行為であった。

Production Countries

United States of America

Production Companies

Walt Disney Animation Studios

Trailers & Videos

Cast

サラ・シルバーマンサラ・シルバーマンas Vanellope von Schweetz (voice)ジョー・ロー・トルグリオジョー・ロー・トルグリオas Markowski (voice)ブランドン・スコットブランドン・スコットas Kohut (voice)Ava AcresAva Acresas Additional Voices (voice)ロジャー・クレイグ・スミスロジャー・クレイグ・スミスas Sonic the Hedgehog (voice)Kyle HebertKyle Hebertas Ryu (Voice)Mike CarlsenMike Carlsenas Additional Voices (voice)ジェーン・リンチジェーン・リンチas Sergeant Tamora Jean Calhoun (voice)リッチ・ムーアリッチ・ムーアas Sour Bill / Zangief (voice)Kevin DetersKevin Detersas Clyde (voice)エド・オニールエド・オニールas Mr. Litwak (voice)Jess HarnellJess Harnellas Don (voice)Tucker GilmoreTucker Gilmoreas Sugar Rush Announcer / Turtle (voice)Debi DerryberryDebi Derryberryas Additional Voices (voice)Kath SoucieKath Soucieas Additional Voices (voice)フィル・ジョンストンフィル・ジョンストンas Surge Protector (voice)ジョン・ディマジオジョン・ディマジオas Beard Papa (voice)Josie TrinidadJosie Trinidadas Jubileena Bing Bing (voice)Reed BuckReed Buckas Additional Voices (voice)Eddie FriersonEddie Friersonas Additional Voices (voice)E. G. DailyE. G. Dailyas Additional Voices (voice)ジョン・C・ライリージョン・C・ライリーas Wreck-It Ralph (voice)Skylar AstinSkylar Astinas Roy (voice)Reuben LangdonReuben Langdonas Ken Masters (voice)Jamie Sparer RobertsJamie Sparer Robertsas Yuni Verse (voice)Emily HahnEmily Hahnas Additional Voices (voice)スコット・メンヴィルスコット・メンヴィルas Additional Voices (voice)フレッド・タタショアフレッド・タタショアas Additional Voices (voice)ジム・カミングスジム・カミングスas Additional Voices (voice)Mona MarshallMona Marshallas Additional Voices (voice)ジャック・マクブレイヤージャック・マクブレイヤーas Fix-It Felix Jr. (voice)Adam CarollaAdam Carollaas Wynnchel (voice)Edie McClurgEdie McClurgas Mary (voice)モーリス・ラマーシュモーリス・ラマーシュas Tapper (voice)Martin JarvisMartin Jarvisas Saitine (voice)Isabella AcresIsabella Acresas Additional Voices (voice)April StewartApril Stewartas Additional Voices (voice)ボブ・バーゲンボブ・バーゲンas Additional Voices (voice)ラレイン・ニューマンラレイン・ニューマンas Additional Voices (voice)Jadon SandJadon Sandas Additional Voices (voice)アラン・テュディックアラン・テュディックas King Candy / Turbo (voice)Jamie ElmanJamie Elmanas Rancis Fluggerbutter (voice)ジェニファー・ヘイルジェニファー・ヘイルas Additional Voices (voice)Paul PapePaul Papeas Additional Voices (voice)Raymond S. PersiRaymond S. Persias Gene / Zombie (voice)ミンディ・カリングミンディ・カリングas Taffyta Muttonfudge (voice)ケイティ・ロウズケイティ・ロウズas Candlehead (voice)Dennis HaysbertDennis Haysbertas General Hologram (voice)Terri DouglasTerri Douglasas Additional Voices (voice)Sandy FoxSandy Foxas Additional Voices (voice)レイチェル・ハリスレイチェル・ハリスas Deanna (voice)Stefanie ScottStefanie Scottas Moppet Girl (voice)David CowgillDavid Cowgillas Additional Voices (voice)ホレイショ・サンズホレイショ・サンズas Duncan (voice)Gerald C. RiversGerald C. Riversas M. Bison (voice)Lauren MacMullanLauren MacMullanas Additional Voices (voice)Trenton RogersTrenton Rogersas Additional Voices (voice)

Crew

Adam Green" />Adam GreenAnimationBrian Menz" />Brian MenzAnimationゲイリー・リッツオ" />ゲイリー・リッツオSound Re-Recording MixerEric Bradley" />Eric BradleyMusicianAndrew Chesworth" />Andrew ChesworthAnimationNick Glennie-Smith" />Nick Glennie-SmithConductorRic Schnupp" />Ric SchnuppSound RecordistJohn Kahrs" />John KahrsAnimationジム・リードン" />ジム・リードンStory Supervisor, StorySarah Airriess" />Sarah AirriessAdditional Effects DevelopmentJulio Macat" />Julio MacatLighting CameraMatsune Suzuki" />Matsune SuzukiLayoutJamie Sparer Roberts" />Jamie Sparer RobertsCastingClark Spencer" />Clark SpencerProducerJohn Lasseter" />John LasseterExecutive ProducerDavid E. Fluhr" />David E. FluhrSound Re-Recording MixerLauren MacMullan" />Lauren MacMullanStoryboard Artistフィル・ジョンストン" />フィル・ジョンストンScreenplay, StoryDave Metzger" />Dave MetzgerOrchestratorTucker Gilmore" />Tucker GilmoreProduction SupervisorJohn Ashton Thomas" />John Ashton ThomasOrchestratorBruce W. Smith" />Bruce W. SmithAdditional Effects DevelopmentDominic Lewis" />Dominic LewisAdditional Musicジェニファー・リー" />ジェニファー・リーScreenplayFrank E. Eulner" />Frank E. EulnerSupervising Sound Editorゲイリー・ライドストロム" />ゲイリー・ライドストロムSound DesignerJames Newland" />James NewlandLighting ArtistClay Kaytis" />Clay KaytisAnimation, Opening/Ending Animationリッチ・ムーア" />リッチ・ムーアStory, DirectorTim Mertens" />Tim MertensEditorTerri Douglas" />Terri DouglasCastingNancy Kruse" />Nancy KruseStoryboard Artist, Story ArtistTrenton Rogers" />Trenton RogersADR Voice CastingRaymond S. Persi" />Raymond S. PersiStory ArtistHenry Jackman" />Henry JackmanOriginal Music Composerジン・キム" />ジン・キムCharacter DesignerGlen Keane" />Glen KeaneAdditional Effects Developmentジョン・C・ライリー" />ジョン・C・ライリーAdditional WritingVirgilio John Aquino" />Virgilio John AquinoModelingPatrick Osborne" />Patrick OsborneAnimationGabriel Guy" />Gabriel GuyADR & DubbingNik Ranieri" />Nik RanieriAnimationDoc Kane" />Doc KaneADR & DubbingZach Parrish" />Zach ParrishSupervising AnimatorHyun-min Lee" />Hyun-min LeeAnimationMike Gabriel" />Mike GabrielProduction Design, Art DirectionTom MacDougall" />Tom MacDougallMusic SupervisorMiyuki Long" />Miyuki LongAnimation